1 00:01:45,672 --> 00:01:46,832 Seselelãme dzeani ka gbegbee nye si wònye, ŋutsu! 2 00:01:48,174 --> 00:01:50,938 Surya, bu eŋu kpɔ be nyɔnuvi nenie nènye ate ŋu axɔe kple wò ŋutete! 3 00:01:51,377 --> 00:01:52,401 Èle mɔnukpɔkpɔ ma gblẽm! 4 00:03:07,554 --> 00:03:08,282 Mina míaɖo ʋu. 5 00:03:08,621 --> 00:03:09,679 Ete ɖe eŋu ko. Megadee tame o. 6 00:03:31,010 --> 00:03:32,602 Nukatae mèkpɔ Lũlũ sia kpɔ o? 7 00:03:33,279 --> 00:03:34,405 Ðeko wònyo ŋutɔ. 8 00:03:36,316 --> 00:03:37,340 Ɣekaɣie woatrɔ ava? 9 00:03:38,351 --> 00:03:39,511 Woatrɔ ava Eteƒe Madidi O. 10 00:03:41,287 --> 00:03:42,914 Mayi aɖale tsi. 11 00:03:45,091 --> 00:03:46,115 Ƒo wò atike.. 12 00:03:48,127 --> 00:03:48,991 Letchumi! 13 00:03:50,330 --> 00:03:52,321 Makplɔe ava nye xɔ me. - Ao, na wòamlɔ afisia. 14 00:05:03,903 --> 00:05:07,600 Mele kuku ge! - Mègaƒo nu nenema o! 15 00:05:08,107 --> 00:05:09,802 Míayɔ ɖɔktaa. Nusianu anyo. 16 00:05:09,942 --> 00:05:10,806 Va! 17 00:05:13,513 --> 00:05:14,480 Shreya! 18 00:05:18,351 --> 00:05:19,249 Gblẽe ɖi! 19 00:05:19,385 --> 00:05:20,181 Nukae dzɔ? 20 00:05:22,422 --> 00:05:24,049 BIA ɖɔktaa be wòava. - Kpɔe nyuie! 21 00:05:33,166 --> 00:05:36,226 Surya, Surya, kple ame bubuwo. 22 00:05:40,340 --> 00:05:41,602 Ele be míaƒo ka na Surya. 23 00:06:27,653 --> 00:06:29,644 Mègayi afi aɖeke o! Nɔ gbɔnye. 24 00:06:34,093 --> 00:06:34,957 Ao, manya wɔ o! 25 00:06:35,094 --> 00:06:36,686 Eƒe ʋumenugbagbeviwo ʋuʋu le eme ʋuka vevitɔ si me ʋu sina tona. 26 00:06:36,829 --> 00:06:37,761 Eƒe nyaƒoɖeamenu adzi ɖe edzi ɣemaɣi. 27 00:06:38,064 --> 00:06:39,554 Adze ŋgɔ ʋu geɖe wu. 28 00:06:40,633 --> 00:06:41,827 Míate ŋu awɔ naneke le esia megbe o. 29 00:06:41,968 --> 00:06:44,129 Megblɔe na wò va yi esia adzɔ, Aƒenɔ Krishnan. 30 00:06:44,437 --> 00:06:45,836 Metsɔ atike nɛ. 31 00:06:46,038 --> 00:06:47,630 Àte ŋu adze nyanya na amesiame gɔme. 32 00:06:48,307 --> 00:06:49,274 Na wòadɔ alɔ̃. 33 00:07:16,102 --> 00:07:17,364 Nukae wòle ŋku lém ɖe? 34 00:07:29,282 --> 00:07:30,044 Pulse aɖeke mele afima o. 35 00:07:34,587 --> 00:07:36,316 Ðɔkta, taflatse lé ŋku ɖe eŋu! 36 00:10:58,257 --> 00:10:59,622 Mesusu be ànɔ nyuie. 37 00:11:00,026 --> 00:11:02,256 Mesusu be nu gbegblẽ aɖeke madzɔ ɖe dziwò o. Esia tae meva mawunyadɔgbededɔ sia me ɖo. 38 00:11:17,443 --> 00:11:19,308 Medi be makpɔ wò. Medi be makpɔ wò fifia. 39 00:11:20,046 --> 00:11:22,207 Afikae nèle, papa? Èle gbɔnyea? 40 00:11:22,782 --> 00:11:23,874 Àte ŋu akpɔm? 41 00:11:27,420 --> 00:11:28,944 Èle gbɔnye fifia, papa. 42 00:12:02,154 --> 00:12:03,212 Aleke mum le fifia? 43 00:12:06,058 --> 00:12:07,184 Ðe nèle dzinɔame ƒom, dada? 44 00:12:12,798 --> 00:12:15,096 Gbemagbe la, míenɔ anyi eye... míaƒe ŋutinya siwo katã míegblɔ va yi la gbɔgblɔ. 45 00:12:16,068 --> 00:12:17,592 Ènɔ nu ƒom tso wò lɔlɔ̃ ŋutinya. 46 00:12:18,604 --> 00:12:21,004 Ku ɖe alesi mia kple papa miedo goe ŋu le gɔmedzedzea me. 47 00:12:23,743 --> 00:12:25,074 Nyemenya o, dada. Nu ka ta? 48 00:12:26,412 --> 00:12:28,312 Fofowò tso Uttampalam eye Madurai ye metso. 49 00:12:29,548 --> 00:12:31,140 Míedo go le Madras Kristotɔwo ƒe Kɔledzi. 50 00:12:32,118 --> 00:12:33,016 Esi míeva srɔ̃ nu. 51 00:12:38,424 --> 00:12:39,857 Elɔ̃m vevie. 52 00:12:45,664 --> 00:12:47,598 Lɔlɔ̃ ma tae míaƒe agbe dze egɔme. 53 00:12:49,702 --> 00:12:53,536 Le lɔlɔ̃ ma ta la, . wò, Shreya kple nusianu dzɔna. 54 00:13:09,789 --> 00:13:11,051 Krishnan, nuka wɔm nèle le afisia? 55 00:13:11,657 --> 00:13:13,887 Màva agbalẽdzraɖoƒe o, nuka! - Aɖabaƒoƒo ɖeka, taflatse! 56 00:13:17,029 --> 00:13:19,429 Malini, Malini, si nye Malini. 57 00:13:20,032 --> 00:13:21,260 Meva le nyɔnuvi ma megbe. 58 00:13:22,701 --> 00:13:24,066 Nyɔnuvi ma dzɔa dzi nam ŋutɔ. 59 00:13:25,004 --> 00:13:27,529 Taflatse ɖe nàgblɔ nya ma nɛa? 60 00:13:27,673 --> 00:13:28,537 Emegbe. 61 00:13:28,674 --> 00:13:29,834 Nuka gblɔm nèle, Krishnan? 62 00:13:30,609 --> 00:13:32,076 Esiae nye lɔlɔ̃. Èse egɔme, alo? 63 00:13:38,150 --> 00:13:41,278 Ènyaa, Krishnan? Ele BSc wɔm. le Dzɔdzɔmeŋusẽŋununya me. 64 00:13:41,520 --> 00:13:42,452 Nye menya o. 65 00:13:43,489 --> 00:13:45,821 Ebiam be magblɔ nya ma na wò eƒe nu lé dzi na wò ŋutɔ. 66 00:13:46,158 --> 00:13:47,455 Mègase nye nya gɔme vodadatɔe o. 67 00:13:50,362 --> 00:13:51,351 Aɖabaƒoƒo ɖeka, Malini. 68 00:13:51,497 --> 00:13:54,830 Krishnan tso BSc. Dzɔdzɔmeŋusẽŋununya doing final year gblɔ be yeƒe nu lé dzi na ye. 69 00:13:55,267 --> 00:13:56,234 Nukae nye esia, Malini? 70 00:13:58,304 --> 00:13:59,965 Krishnan gblɔ be yeƒe nu lé dzi na ye. 71 00:14:01,006 --> 00:14:02,132 Bu alesi wòle be mado dzikue ŋu kpɔ! 72 00:14:02,808 --> 00:14:06,403 Afisiafi si mayi la, . amewo agblɔ nya ma nam. 73 00:14:06,745 --> 00:14:07,803 Kwasiɖa bliboa katã. 74 00:14:09,181 --> 00:14:10,739 Nyemekpɔe kpɔ do ŋgɔ na ɣeyiɣi ma o. 75 00:14:11,283 --> 00:14:13,615 Papa, ɣesiaɣi si míeƒo nu tso ŋuwò la, . 76 00:14:14,019 --> 00:14:15,577 Mekpɔ lɔlɔ̃ si le mum ƒe ŋkume. 77 00:14:15,721 --> 00:14:17,552 Amekae nye Krishnan? BSc. Chemistry wɔwɔ ƒe mamlɛtɔ. 78 00:14:17,690 --> 00:14:21,217 Krishnan, alo? Èlala le afisia. Mègayi afi aɖeke o. 79 00:14:26,932 --> 00:14:29,594 Gake esi medo goe zi gbãtɔ la, . nye dziku dzo. 80 00:14:30,736 --> 00:14:32,795 Fofowò dze tugbe ale gbegbe. 81 00:14:33,806 --> 00:14:35,433 Egakpɔtɔ dze tugbe. Magblɔe. 82 00:14:40,980 --> 00:14:41,780 Le sɛkɛnd ɖeka me. 83 00:14:41,780 --> 00:14:41,836 Le sɛkɛnd ɖeka me. 84 00:14:46,151 --> 00:14:47,880 Ele be magblɔ nya sia na mi. 85 00:14:48,921 --> 00:14:50,752 Edze tugbe ŋutɔ! 86 00:14:53,158 --> 00:14:54,785 Ame aɖeke mele afisia anya kpɔe o.. 87 00:14:57,129 --> 00:14:58,494 Atsyɔ̃ɖoɖo aɖe abe esia ene do ŋgɔ. 88 00:20:04,436 --> 00:20:04,469 Wò lɔlɔ̃e nye nye gbɔgbɔmeʋaʋã le agbe me. 89 00:20:04,469 --> 00:20:07,370 Wò lɔlɔ̃e nye nye gbɔgbɔmeʋaʋã le agbe me. 90 00:20:08,040 --> 00:20:09,098 Gbɔgbɔmeʋaʋã na nusianu. 91 00:20:16,348 --> 00:20:18,009 Ele abe wò ene. Tututu. 92 00:20:18,850 --> 00:20:19,908 Ga home ɖeka pɛ hã mele asinye o kplim. 93 00:20:20,052 --> 00:20:22,077 Gake nyee nye ŋutsu si kpɔa dzidzɔ wu le anyigba dzi. 94 00:20:22,888 --> 00:20:23,980 Ðe nèle dzidzɔ kpɔma? 95 00:20:25,490 --> 00:20:26,616 Fifia yi ŋgɔe la, . nusianu nye eyama tɔ. 96 00:20:27,392 --> 00:20:28,950 Nusianu ƒo xlãe ele be wòanya kpɔ. 97 00:20:29,661 --> 00:20:31,128 Ele be wòakpɔ dzidzɔ ɣesiaɣi. 98 00:20:31,830 --> 00:20:33,525 Nyemenya nusi woŋlɔ ɖi o na eyama le agbe me. 99 00:20:33,732 --> 00:20:37,463 Gake ne woŋlɔ nane vodadatɔe la, . Magbugbɔ aŋlɔe. 100 00:20:48,213 --> 00:20:49,976 Èɖo ŋku ɣeyiɣi si me Wodzi Shreya yea? 101 00:20:52,351 --> 00:20:54,046 Èɖo ŋku míaƒe aƒe dzia le Calicut? 102 00:20:54,586 --> 00:20:56,053 Fifia, mete ŋu ɖoa ŋku nusianu dzi. 103 00:20:58,724 --> 00:21:00,316 Se le ɖokuiwò me be yeagadi be yeagazu ɖekakpui ake. 104 00:21:01,059 --> 00:21:02,583 Míaƒe xɔdɔme sue la. 105 00:21:07,165 --> 00:21:08,359 Ga menɔ mía si o. 106 00:21:31,456 --> 00:21:32,184 Menye nanekee wònye o. 107 00:21:33,425 --> 00:21:34,619 Mègagblẽ papa ƒe asi me gbeɖe o, ok. 108 00:21:34,760 --> 00:21:35,624 Gbemagbe la, . 109 00:21:35,961 --> 00:21:38,828 Megblɔ na ɖokuinye be nyemawɔe gbeɖe o gblẽ wò asi ɖi. 110 00:21:58,450 --> 00:22:00,543 Esi míetrɔ tso... Kerala va ɖo Madras, ƒe 1999 me. 111 00:22:00,686 --> 00:22:03,177 Miedze yonyeme le keteke me o gake etsɔ agbatsɔʋu dze fofowò yome. 112 00:22:03,322 --> 00:22:04,186 Meɖo ŋku edzi. 113 00:22:05,624 --> 00:22:06,750 Papae nye nusianu na wò. 114 00:22:08,593 --> 00:22:09,685 Èle nyuiea, Mani? 115 00:22:09,995 --> 00:22:11,587 Nye ya mele nyuie, aƒetɔ. - Ègbɔ ɖe eme. 116 00:22:12,664 --> 00:22:13,858 Vinyeŋutsu le agbatsɔʋu sia me. 117 00:22:14,466 --> 00:22:17,435 Menye ɖe mele afɔkua tsɔm o. Ètɔa agbatsɔʋua. 118 00:22:18,470 --> 00:22:20,062 Kuxi aɖeke meli o, aƒetɔ. - Dzudzɔ, Mani. 119 00:22:32,517 --> 00:22:33,950 Wòe nye nye kalẽtɔ, fofo. 120 00:22:50,969 --> 00:22:52,698 Èfia nu geɖem. 121 00:22:54,106 --> 00:22:55,300 Ne èlée alea la, . àxɔ out pick la. 122 00:22:55,440 --> 00:22:56,702 Meɖo ŋku nusianu dzi fifia. 123 00:22:58,744 --> 00:22:59,836 Wò mo nyui la. 124 00:23:00,379 --> 00:23:04,213 Wò ŋutilã, wò gbe. Wòe nye nye nusianu. 125 00:23:07,452 --> 00:23:08,817 Èna ablɔɖe geɖem. 126 00:23:10,021 --> 00:23:11,579 Ètsɔ nusianu si mehiã la na. 127 00:23:12,691 --> 00:23:14,181 Nyemate ŋu aŋlɔ ema be gbeɖe o, papa. 128 00:23:22,234 --> 00:23:26,034 Hadzidzi si le menye lae nye hã le mia ta. 129 00:24:08,447 --> 00:24:10,847 Dzi Tamil ha ɖeka kple seselelãme sia ke. 130 00:24:10,982 --> 00:24:12,006 Nyateƒea? - Ɛ̃. 131 00:24:55,660 --> 00:24:56,820 Ànɔ mum gbɔ ɣesiaɣi. 132 00:24:57,662 --> 00:24:59,186 Èlɔ̃e vevie. 133 00:24:59,631 --> 00:25:00,393 Dada hã. 134 00:25:02,834 --> 00:25:05,234 Nye hã medi be malɔ̃ nyɔnuvi aɖe abe ale si wòle ene. 135 00:25:05,837 --> 00:25:06,667 Megaɖoa ŋku edzi kokoko. 136 00:25:19,217 --> 00:25:20,411 Èle gbɔgblɔm be yeato eme. 137 00:25:21,486 --> 00:25:22,475 Míakpɔe ɖa. 138 00:25:26,358 --> 00:25:27,985 Mènoa Atama o ɖe, alo? 139 00:25:29,294 --> 00:25:30,761 Ao, papa. Nyemeka asi eŋu kpɔ o. 140 00:25:35,033 --> 00:25:36,967 Nukatae nèle atama nom ɣemaɣi? 141 00:25:38,069 --> 00:25:39,832 Esia va zu numame tso ɣemaɣi kɔledziɣi. 142 00:25:39,971 --> 00:25:41,199 Nyemate ŋu aɖe asi le eŋu o. Yi. 143 00:25:43,775 --> 00:25:44,639 Dodokpɔ kae? 144 00:25:48,079 --> 00:25:50,570 Mekpɔ wò nènɔ nu ƒom na nyɔnuvi aɖewo le ablɔdzi. 145 00:25:51,449 --> 00:25:52,916 Mègawɔe o! - Mebia nyabiase gbalẽvi.. 146 00:25:53,051 --> 00:25:55,417 Ðewohĩ wò aƒea anɔ sue gake evivina ŋutɔ. 147 00:25:55,554 --> 00:25:57,385 Kplɔ wo va aƒeme ne nàɖo dze. 148 00:26:01,226 --> 00:26:02,318 Edze abe ètsɔe vɛ ene wo katã! 149 00:26:02,460 --> 00:26:03,620 Ya, wòe nye amesi wogblɔ nɛ, alo? 150 00:26:10,936 --> 00:26:12,164 Fofowò fa miamiamia ŋutɔ. 151 00:26:14,239 --> 00:26:16,366 Xɔlɔ̃wɔwɔe. Xɔ̃nye koe Aarthi nye. 152 00:26:16,641 --> 00:26:17,972 Gake mabia tso esi be wòabla ‘Rakhi’ na wò. 153 00:26:18,376 --> 00:26:19,138 Tᴐ! 154 00:26:20,712 --> 00:26:23,010 Ne Aarthi xɔlɔ̃e nènye la, . ɖe ema fia be ènye tu gã aɖea? 155 00:26:23,148 --> 00:26:24,513 Ðe nèle tsa ɖim dadatɔea? 156 00:26:25,317 --> 00:26:27,046 Ðe wòaƒo nu kpli wò koa? 157 00:26:28,253 --> 00:26:31,051 Nyemedi be makpɔ wò o nuƒoƒo nɛ azɔ. 158 00:26:31,389 --> 00:26:33,789 Yi ɖatso afisia. Yi. 159 00:26:39,230 --> 00:26:40,561 Medi be maƒoe le Ieast zi ɖeka. 160 00:26:41,766 --> 00:26:44,394 Èkpɔ eƒe kukua, alo? Ekɔ wu wò vie wu. 161 00:26:44,536 --> 00:26:45,628 Àdzo ɣemaɣi! 162 00:26:46,171 --> 00:26:47,900 Míate ŋu asi le emegbe gɔ̃ hã míeƒoe. 163 00:26:48,039 --> 00:26:49,802 Keke koe le mía si. Yamaha keke le esi. 164 00:27:02,887 --> 00:27:04,184 Ðe wòle be maƒo eƒe miasi hafi eye... ƒoe kple atam. 165 00:27:05,323 --> 00:27:06,585 Tu eƒe mo eye nàɖiɖi. 166 00:27:08,660 --> 00:27:09,957 Xexe mɔ nɛ eye... 167 00:27:21,806 --> 00:27:22,500 Nukae nye esia? 168 00:27:22,774 --> 00:27:23,706 Nu kae dzᴐ? 169 00:27:26,044 --> 00:27:27,636 Wò ahiãvi mewɔ esia o, alo? 170 00:27:29,180 --> 00:27:29,839 Ao, papa. 171 00:27:31,149 --> 00:27:31,979 Nukae nye kuxia? 172 00:27:32,817 --> 00:27:33,943 Meƒo nu kple nyɔnuvi aɖe. 173 00:27:34,552 --> 00:27:36,577 Edze abe etɔe wònye ene. Eƒom. 174 00:27:36,855 --> 00:27:37,981 Ðe nèƒoe ɖe megbea? 175 00:27:38,356 --> 00:27:40,517 Etsi wum, papa. - eyata? 176 00:27:41,026 --> 00:27:42,960 Èwɔ dɔ tso esia ŋu, alo! 177 00:27:43,461 --> 00:27:44,359 Nuka tae? 178 00:27:48,266 --> 00:27:49,733 Wòe nye nye kalẽtɔ, fofo. 179 00:27:52,837 --> 00:27:53,633 Taflatse mègawɔe o, xɔlɔ̃! 180 00:27:57,809 --> 00:27:59,071 Zi ɖeka pɛ ko ƒe ƒoƒo. - Surya ƒe nya! 181 00:27:59,678 --> 00:28:01,236 Mènya nusi le edzi yim o be wòadzɔ! 182 00:28:02,514 --> 00:28:03,378 Nu ka? 183 00:28:08,219 --> 00:28:10,187 Eƒom gbemagbe. Esia tae meƒoe ɖe megbe ɖo. 184 00:28:10,321 --> 00:28:11,948 Nye kplii domee wòle. - Ʋu yi axadzi! 185 00:28:13,825 --> 00:28:14,621 Aleke gbegbe dzi le ƒowòe nye si! 186 00:28:15,126 --> 00:28:17,959 Va ƒom! Nuka dim nèle le afima? 187 00:28:33,178 --> 00:28:34,236 Ede! 188 00:28:39,484 --> 00:28:40,712 Miƒoe! Miƒoe! 189 00:28:54,733 --> 00:28:56,724 Wòe nye ame si ŋu viɖe aɖeke mele o alea gbegbe ŋutsuvi sue aɖe! 190 00:28:56,868 --> 00:28:57,960 Mawu wò. 191 00:28:59,237 --> 00:29:00,727 Maƒo nu kple Aarthi. 192 00:29:01,706 --> 00:29:02,832 Maƒo nu vaseɖe esime maku. 193 00:29:03,274 --> 00:29:04,764 Mègasusu be madzudzɔ nuƒoƒo kplii o cause mele vɔvɔ̃m na wò. 194 00:29:05,744 --> 00:29:07,143 Azɔ hã, . Mayi eƒe aƒeme. 195 00:29:07,712 --> 00:29:09,179 Atsɔ atike ade eme na amesiame esia dea abi ame ŋu. 196 00:29:09,314 --> 00:29:09,973 Do gasɔa! 197 00:29:10,115 --> 00:29:12,106 Veveseseɖeamenu awɔ dɔ! Akpe geɖe na wò. 198 00:33:18,730 --> 00:33:19,628 Lé be na wò lãmesẽ. 199 00:33:21,199 --> 00:33:22,564 Amedzrodzeƒe ƒe agbenɔnɔ ato vovo. 200 00:33:23,001 --> 00:33:24,866 Nye ŋutsuvi nyui! Mègatrɔ nu geɖe o. 201 00:33:26,571 --> 00:33:30,564 Ga menɔ asinye o. Esia tae Ele be mado wo hena wò xɔxlɔ̃. 202 00:33:30,875 --> 00:33:33,002 Mele esia gblɔm na mi elabena l medi be nàtsi dzi o. 203 00:33:33,144 --> 00:33:35,009 Tsɔ esia. Maɖo ga ɖe wò ɣleti sia ɣleti. 204 00:33:38,816 --> 00:33:40,613 Ŋlɔ lɛta nam. Ŋlɔ nu gbesiagbe. 205 00:33:42,186 --> 00:33:43,585 Anyo be nàxlẽ wo le ƒe 10 megbe. 206 00:33:49,861 --> 00:33:51,453 Mele gbɔgblɔm be mègale afima o le nye vɔvɔli te. 207 00:34:03,408 --> 00:34:06,070 Megaɖo ŋku edzi kokoko be ègblẽm ɖi le kɔledzi eye wòdzo. 208 00:34:07,145 --> 00:34:09,045 Meɖo ŋku nusianu dzi abe ɖe wòdzɔ etsɔ ene. 209 00:34:12,450 --> 00:34:14,315 Aƒetɔ, Aƒetɔ. Nyemedi o, aƒetɔ. 210 00:34:14,752 --> 00:34:16,515 Enye be ènoa atama alo... lũ wò ɖa. 211 00:34:16,654 --> 00:34:17,416 Wo dometɔ kae sɔ? 212 00:34:17,555 --> 00:34:19,022 Nɔ alea. Mehiã be nànɔ ɖa o. 213 00:34:20,024 --> 00:34:22,390 Ègakpɔtɔ le ok. Wobia tso asinye be maɖe nye ɖa ɖa. 214 00:34:23,661 --> 00:34:25,026 Lɛta siwo nèŋlɔ nam esime menɔ kɔledzi. 215 00:34:25,563 --> 00:34:26,427 Wò nyawo.. 216 00:34:26,898 --> 00:34:27,956 Nu siwo nègblɔ nam. 217 00:34:43,047 --> 00:34:43,809 Surya! 218 00:34:44,315 --> 00:34:46,146 Èbɔbɔ nɔ anyi ɖe... zikpui mamlɛtɔ le ƒe 2 lia me. 219 00:34:46,284 --> 00:34:47,649 Nukae magate ŋu akpɔ mɔ na tso gbɔwò? 220 00:35:04,268 --> 00:35:05,462 Nu ka? Nukae nàwɔ? 221 00:35:06,437 --> 00:35:07,768 Mefia be àte ŋu awɔe o nusianu nenye be ènye Senior! 222 00:35:11,209 --> 00:35:11,937 Mitra mɔ! 223 00:35:27,992 --> 00:35:29,391 Nye kɔledzigbenɔnɔ do dzidzɔ nam ŋutɔ. 224 00:35:29,827 --> 00:35:31,089 Nyemesrɔ̃ nu nyuie o, papa. 225 00:35:31,496 --> 00:35:34,829 Gake medze agbagba na mi ame evea siaa. 226 00:35:37,802 --> 00:35:39,827 Hei, Sathish, kple ame bubuwo! Mègblẽ Mala ɖi o. 227 00:35:43,174 --> 00:35:44,505 Mikpɔ egbɔ be mi katã mieƒo nu ƒu Rs500 tso Bai gbɔ. 228 00:36:04,262 --> 00:36:05,923 Sathish, mègana wò pepa mamlɛtɔ nato ŋuwò o! 229 00:36:06,063 --> 00:36:07,496 Dze agbagba nàto agbalẽ ma dzi. 230 00:36:07,632 --> 00:36:08,792 Ne menye nenema o la, ke ele be nàgaxɔe ake le September me. 231 00:36:08,966 --> 00:36:10,126 Mava godoo. 232 00:36:24,849 --> 00:36:26,407 Esi menɔ mɔ dzi yina Madras ne kɔledzi wu enu vɔ la, . 233 00:36:26,884 --> 00:36:27,782 Le zã ma me la, . 234 00:36:28,419 --> 00:36:29,943 Mekpɔ Nusi Nye Iove dze sii. 235 00:36:30,821 --> 00:36:32,288 Esi nèdo go mum na zi gbãtɔ, . 236 00:36:32,957 --> 00:36:34,584 Mekpɔ alesi wò seselelãme nɔ dze sii. 237 00:37:01,118 --> 00:37:03,609 Zi ale si mekpɔe la, . Mebu mama, papa ŋu. 238 00:37:08,192 --> 00:37:11,184 Dada, mesusu be wòe nye... nyɔnu dzetugbetɔ kekeake le xexeame. 239 00:37:11,495 --> 00:37:13,793 Gake fifia, nyɔnuvi bubu aɖe hã li ame siwo nya kpɔ wu wò. 240 00:37:35,286 --> 00:37:37,186 Ɣekaɣie míaɖo, aƒetɔ? - 6.30pm. 241 00:39:47,485 --> 00:39:48,543 Mesrɔ̃ nu le RAC Trichi. 242 00:39:50,955 --> 00:39:53,480 Mewu nye ƒe mamlɛtɔ nu. Aƒeme yiyi fifia. 243 00:39:55,726 --> 00:39:58,217 Ƒe 4 enye sia si míele teƒe ɖeka gake nyemekpɔe zi ɖeka pɛ hã kpɔ o. 244 00:39:58,362 --> 00:39:59,397 Nuka wɔm nènɔ, Surya? 245 00:39:59,397 --> 00:40:01,194 Mesrɔ̃ nu le Moogambikai Kɔledzi. 246 00:40:03,868 --> 00:40:05,028 Meŋlɔ nye ƒe mamlɛtɔ ƒe dodokpɔ. 247 00:40:05,369 --> 00:40:06,461 Mesusu be I'II wu enu. 248 00:40:07,004 --> 00:40:08,028 Zi ɖeka koe manya ema nye emetsonuwo do. 249 00:40:08,639 --> 00:40:10,573 Esia tae megale nye agbalẽwo dzram ɖo. 250 00:40:12,042 --> 00:40:13,066 Nye hã mele aƒeme yim. 251 00:40:13,210 --> 00:40:14,234 Mekpɔ wò kpɔ. 252 00:40:14,979 --> 00:40:17,607 Èva nye kɔledzi hena... dekɔnuwo ƒe hoʋiʋli. 253 00:40:27,024 --> 00:40:28,651 Gake nyemekpɔe kpɔ o. 254 00:40:38,035 --> 00:40:39,002 Nu kae nye esia? 255 00:40:40,037 --> 00:40:40,731 Naneke o. 256 00:40:41,172 --> 00:40:43,106 Aleae nèle ewɔm. Nenemae nèle ewɔm. 257 00:40:44,708 --> 00:40:45,640 Ðe nèle gbɔgbɔm sesĩea? 258 00:40:48,145 --> 00:40:48,839 Ẽ, nyee. 259 00:40:56,153 --> 00:40:57,415 Wò tae. 260 00:40:58,589 --> 00:40:59,851 Ðe nèle agbagba dzem be yeadze ahiãm? 261 00:41:01,559 --> 00:41:04,255 Ao, nyateƒee mele gbɔgblɔm. 262 00:41:13,370 --> 00:41:14,268 Nyemate ŋu anɔ anyi o. 263 00:41:27,351 --> 00:41:28,340 Ðe nèxɔea? 264 00:41:30,955 --> 00:41:31,922 Èle atama nom, alo? 265 00:41:39,563 --> 00:41:41,622 Nyemenya ne enyo alo menyo o ne va be yeabu eŋu fifia. 266 00:41:42,433 --> 00:41:44,628 Èɖe wò lɔlɔ̃ fia mama esi nèdo goe la, alo! 267 00:41:45,269 --> 00:41:46,861 Ema koe nye nusi nɔ anyi si le du dzi le nye dzi me. 268 00:41:48,405 --> 00:41:49,463 Gblɔ nɛ be yeƒe nu lé dzi nɛ. 269 00:41:53,277 --> 00:41:54,403 Ya, megblɔe. 270 00:41:54,545 --> 00:41:56,103 Aleae mese le ɖokuinye me esi mekpɔ dawò. 271 00:41:56,881 --> 00:41:57,779 Megblɔa nyateƒea nɛ. 272 00:42:01,519 --> 00:42:02,508 Le ema megbe ko la, . 273 00:42:30,014 --> 00:42:31,038 Mègaɖi gbɔm o! 274 00:42:31,415 --> 00:42:32,245 Nyateƒee mele gbɔgblɔm. 275 00:42:34,752 --> 00:42:36,310 Zi ale si mekpɔ wò la, . 276 00:42:39,189 --> 00:42:40,315 Nyɔnuvi siwo do awu ɣiwo. 277 00:42:40,891 --> 00:42:42,153 Aleke nèxlẽ ‘Mawufofo’ do ŋgɔe? 278 00:42:42,893 --> 00:42:43,951 Abe dziɖegbe si le ŋutinya ma me ene. 279 00:42:44,662 --> 00:42:46,391 Abe esime fofonye do go danye ene. 280 00:42:46,530 --> 00:42:47,428 Nusianu le sɛkɛnd ɖeka me. 281 00:44:02,640 --> 00:44:03,732 Evivi ŋutɔ. 282 00:44:12,216 --> 00:44:13,911 Nyemewɔ nu Iike alea kpɔ o. 283 00:44:14,485 --> 00:44:16,043 Dzi menɔ ƒonye alea gbegbe kpɔ o. 284 00:44:16,186 --> 00:44:17,278 Nyemenya gɔ̃ hã be ele asinye o. 285 00:44:19,256 --> 00:44:21,622 Nyemekpɔ nyɔnu aɖeke kpɔ o abe wò ene tsã. 286 00:44:25,996 --> 00:44:27,395 Esia tae wòle be magblɔ nya sia ɖo. 287 00:44:34,371 --> 00:44:36,236 Nya si nèle mɔ kpɔm be magblɔ fifia? 288 00:44:39,476 --> 00:44:42,240 Nyemexɔ lɔlɔ̃ le 1st sight dzi se o. 289 00:44:44,381 --> 00:44:45,541 Èdze nyuie. 290 00:44:46,583 --> 00:44:48,483 Nu ɖesiaɖe si nèwɔ la dzɔa dzi nam. 291 00:44:49,453 --> 00:44:52,320 Mekpɔ wò kpɔ ale Meƒo nu kpli wò. 292 00:44:53,323 --> 00:44:56,690 Gake lɔlɔ̃ aɖeke meli o. 293 00:44:59,463 --> 00:45:01,328 Mesusu be ele be míanya wo nɔewo nyuie ɖe ema ta. 294 00:45:02,966 --> 00:45:04,263 Ele be míase mía nɔewo gɔme. 295 00:45:04,868 --> 00:45:06,028 Nyemenya o.. - Mina míawɔe ɣemaɣi. 296 00:45:07,404 --> 00:45:08,530 Mina míadze si mía nɔewo. 297 00:45:09,773 --> 00:45:10,967 Mele bɔbɔe nenema gbegbe o. 298 00:45:23,053 --> 00:45:25,214 Mese egᴐme. Nyemehiã naneke o. 299 00:45:25,756 --> 00:45:27,280 Ðeko nàɖo biabia etɔ̃ ŋu. 300 00:45:28,125 --> 00:45:29,114 Eɖe srɔ̃a? 301 00:45:32,362 --> 00:45:33,852 Ðe wòanyea? Do ŋugbe na ame aɖea? 302 00:45:37,101 --> 00:45:39,296 Ðe nèlɔ̃ ame aɖea? - Ao. 303 00:45:39,803 --> 00:45:40,929 Ema sɔ gbɔ. 304 00:45:41,839 --> 00:45:43,431 Afika kee nèɖale o, . Mava di wò. 305 00:45:52,449 --> 00:45:53,313 Yi ɖamlɔ anyi. 306 00:45:53,450 --> 00:45:54,940 Mewɔ wò be nànɔ ŋudzɔ ɣeyiɣi didi aɖe. 307 00:45:57,955 --> 00:46:00,753 Nyemenya nu bubu aɖeke o Menɔ mɔ kpɔm be agblɔe! 308 00:46:01,358 --> 00:46:02,620 Gake megblɔe. 309 00:46:16,807 --> 00:46:19,105 Zi geɖe la, ha xoxo aɖewo anɔ nenema fefe le nye dzi me. 310 00:46:19,610 --> 00:46:22,443 Gake zi ale si mekpɔe la, . zi gbãtɔ le agbe me, . 311 00:46:22,579 --> 00:46:26,216 Ha yeye aɖe, . nye ŋutɔ nye hakpakpa gbãtɔ, papa. 312 00:46:26,216 --> 00:46:26,580 Ha yeye aɖe, . nye ŋutɔ nye hakpakpa gbãtɔ, papa. 313 00:47:25,843 --> 00:47:28,004 Miawoe nye tsidzadza siwo tsi dzana le nye dzi me. 314 00:47:29,847 --> 00:47:31,815 Lotus si nyrɔna ɖe tsi me. 315 00:47:35,052 --> 00:47:36,576 Tɔtrɔ kpata le dziŋgɔli me. 316 00:47:37,187 --> 00:47:38,984 Nyɔnuvi, wò agbanɔamedzie. 317 00:47:49,933 --> 00:47:50,922 Drɔ̃e aɖe le ŋkeke ma dzi, . 318 00:47:51,235 --> 00:47:52,862 Megaɖoa ŋku edzi vaseɖe egbe, papa. 319 00:52:08,425 --> 00:52:09,983 Naneke mele asinye o. 320 00:52:10,494 --> 00:52:11,188 Matsɔ ɖewo ana wò alesi nàwɔe. 321 00:52:11,328 --> 00:52:12,761 Ɣletia ƒe nuwuwu, . Mava na nu. 322 00:52:13,263 --> 00:52:14,389 Ɣleti 3 enye sia, Krishnan. 323 00:52:15,632 --> 00:52:17,190 Taflatse mègaƒo nu sesĩe o. Vinyea le eme. 324 00:52:17,334 --> 00:52:18,631 Ènya nu tso ŋunye, alo? - eyata, èle biabiam tso asinye be madzo? 325 00:52:21,138 --> 00:52:23,436 Taflatse mègado ga o tso Set gbɔ azɔ. 326 00:52:25,242 --> 00:52:26,209 Míakpɔ egbɔ. 327 00:52:26,877 --> 00:52:27,969 Ga home nenie nèdo le esi? 328 00:52:29,880 --> 00:52:31,848 Gbã la, míexea eƒe ga. 329 00:52:33,316 --> 00:52:36,683 Dada, dadasɔ LlC xɔfetu sɔ gbɔ ŋutɔ, alo? 330 00:52:38,655 --> 00:52:41,180 Ema didi hã míadze egɔme be woaxe fe ɣleti sia ɣleti. 331 00:52:43,026 --> 00:52:45,517 Ekema, ele be míaxɔ ame mum ƒe atsyɔ̃ɖonuwo. 332 00:52:47,664 --> 00:52:49,097 Wotɔ te míaƒe aƒea ƒe dɔa mɔa ƒe afã, alo? 333 00:52:50,834 --> 00:52:52,165 Ele be míagadze dɔa gɔme ake. 334 00:52:54,971 --> 00:52:55,801 Ema koe nye ema, alo? 335 00:52:57,007 --> 00:52:58,440 Ègblɔe bɔbɔe. 336 00:52:59,075 --> 00:53:00,770 Gake mezã ƒe 15 le esiawo me. 337 00:53:03,580 --> 00:53:05,047 Aleke wòdzɔe be èle egblɔm bɔbɔe alea gbegbea? 338 00:53:05,182 --> 00:53:06,979 Alesi míate ŋu axe fe na wo katã míaƒe fenyinyi kabakaba alea gbegbea? 339 00:53:07,250 --> 00:53:08,842 Adzɔ. Àkpɔe. 340 00:53:14,024 --> 00:53:15,218 Miewɔ dɔ sesĩe ŋutɔ le ɣeyiɣi siawo katã me, papa. 341 00:53:15,358 --> 00:53:16,222 Ema sɔ gbɔ. 342 00:53:16,760 --> 00:53:20,196 Mèbɔbɔ nɔ zikpui dzi kpɔ o kple wò afɔ si wotso. 343 00:53:20,597 --> 00:53:22,622 Eye miefia mí be mesɔ o. 344 00:53:23,033 --> 00:53:24,000 Gake mele egblɔm na mi fifia. 345 00:53:24,134 --> 00:53:25,567 Ɣeyiɣia de na nu mawo katã. 346 00:53:26,303 --> 00:53:29,363 nɔ anyi nàɖi ɖe eme le zikpui la dzi kple wò afɔ si wotso. 347 00:53:31,308 --> 00:53:33,242 Xɔ wò dzudzɔxɔxɔledɔme, papa. 348 00:53:34,844 --> 00:53:37,574 Ga si nàxɔ la, tsɔ wo yi teƒe bubu ɖe wò gakɔnta eveawo siaa me. 349 00:53:37,714 --> 00:53:39,443 Mi ame evea siaa tɔ koe ga ma nye. 350 00:53:45,021 --> 00:53:49,014 Nyemelɔ̃a fofo kpɔkpɔ wòanɔ dɔ wɔm o sesẽ ale gbegbe abe esia ene. 351 00:53:52,495 --> 00:53:53,291 Nukae, dada? 352 00:53:54,097 --> 00:53:55,758 Megblɔ nya sia nɛ zi geɖe. 353 00:53:55,999 --> 00:53:57,432 Gake fofowò ƒe nyametsotsoe nye esia. 354 00:53:59,202 --> 00:54:00,226 Viwòwo tsi. 355 00:54:02,672 --> 00:54:04,374 Etsɔ la, míeƒo nu tso ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔa. 356 00:54:04,374 --> 00:54:05,739 Mesusu be ele be míayi edzi. 357 00:54:07,611 --> 00:54:09,602 Medi be maɖɔ nusianu ɖo le nye nusɔsrɔ̃wo megbe. 358 00:54:10,213 --> 00:54:11,976 Metso nya me be mele be nàwɔe o fu kpe fu azɔ, papa. 359 00:54:16,019 --> 00:54:18,749 Medi be makplɔ Meghna vɛ hã yi míaƒe aƒeme. 360 00:54:27,264 --> 00:54:28,356 Nuka wɔm nèle le afisia? 361 00:54:29,199 --> 00:54:30,359 Megblɔ na wò be mava, alo? 362 00:54:32,235 --> 00:54:33,099 Esiawo dometɔ ɖeka. 363 00:54:33,236 --> 00:54:34,828 Mega tsi dzi o. Nyemadzi ha katã o. 364 00:54:35,105 --> 00:54:36,629 Ne edzɔ be ne èwɔe nenema ŋlɔm be. 365 00:54:36,773 --> 00:54:38,365 Esia tae na wò be nàwɔe ɖo ŋku dzinye, . 366 00:54:38,508 --> 00:54:40,772 Metsɔ gita ma ke vɛ, . si do t-shirt kple jean ɖeka ma ke. 367 00:54:41,244 --> 00:54:42,677 Ðe wòdze abe ɖe wòwu enu vie enea? 368 00:54:43,713 --> 00:54:45,408 Ke ne ame bubu aɖe ʋu nu ya ɖe ʋɔtrua gɔmee nye? 369 00:54:46,082 --> 00:54:47,777 Esiawo katã medzea fofonye ŋu o. 370 00:54:48,184 --> 00:54:51,210 Esɔ nenema. Ele be fofo nanɔ nenema. 371 00:54:51,588 --> 00:54:54,113 Gake menya be mele aƒeme fifia o. 372 00:54:54,991 --> 00:54:56,481 Mekpɔ dziwòlawo wonɔ dodom. 373 00:54:58,428 --> 00:55:00,419 Ame bubu aɖeke mele aƒeme o, alo? 374 00:55:00,563 --> 00:55:02,588 Ke nɔviŋutsu ya ɖe? Mèkpɔe o, alo? 375 00:55:06,936 --> 00:55:08,836 Mègako nu nenema o, Meghna. 376 00:55:11,107 --> 00:55:12,438 Mesusu be èŋlɔm be. 377 00:55:13,843 --> 00:55:15,777 Nyemesusu be àgava o. 378 00:55:16,613 --> 00:55:17,602 Nukae nèdi? 379 00:55:21,384 --> 00:55:23,784 Di be yeanya wò. 380 00:55:24,454 --> 00:55:25,819 Eyata, medze agbagba be mage ɖe agbagbadzedze ma me. 381 00:55:38,635 --> 00:55:40,193 Tsɔ si gbɔna? Tsɔ si gbɔna? 382 00:55:42,105 --> 00:55:44,164 Fifia, nyemate ŋui o. Etsɔ hã manya wɔ o. 383 00:55:44,407 --> 00:55:46,671 Kakaɖedzitɔe la, nyemate ŋui o. Dɔ geɖe le asinye mawɔ. 384 00:55:47,410 --> 00:55:48,274 Le Kwasiɖa ɖeka ƒe ɣeyiɣi me la, . 385 00:55:50,113 --> 00:55:52,513 Mele bɔbɔe be woado go le gota bɔbɔe o. 386 00:55:53,283 --> 00:55:54,511 Fofonye ƒe nya me sẽ ŋutɔ. 387 00:55:58,588 --> 00:56:01,785 Ègblɔ be yeadzo le dua me. Na Trichi yea? 388 00:56:07,330 --> 00:56:08,797 Le ŋkekenyui ɖuɖu ta, alo? 389 00:56:08,932 --> 00:56:10,763 Ao, be woasrɔ̃ nu. 390 00:56:16,673 --> 00:56:19,198 Ame si woawɔ fia nu wò ƒe 2 sɔŋ. 391 00:56:25,482 --> 00:56:27,245 Ðeko nèbɔbɔ nɔ anyi ɖe wò ƒe mamlɛtɔ ƒe dodokpɔ. 392 00:56:27,384 --> 00:56:28,817 Alea gbegbee nèle duta yim kabakaba alea gbegbea? 393 00:56:28,952 --> 00:56:30,783 Ke ne èdo kpo nu le wo dometɔ aɖe me ɖe nyatia? 394 00:56:31,221 --> 00:56:32,620 Mègagblɔ nam be yeawɔe o trɔ gbɔ tso afima? 395 00:56:32,756 --> 00:56:35,020 Womakplɔ wò ayi afima o wò dzesidegbalẽvi manɔmee. 396 00:56:35,158 --> 00:56:36,750 Nye nusɔsrɔ̃a le egɔme dzem le August ɖeɖeko. 397 00:56:36,893 --> 00:56:39,987 Gake mele dɔ aɖe wɔ ge do ŋgɔ na ema. 398 00:56:45,802 --> 00:56:47,064 Mɔnukpɔkpɔ aɖeke meli be mado kpo nu o. 399 00:57:00,717 --> 00:57:01,649 Kwasiɖa ɖeka fia be? 400 00:57:06,523 --> 00:57:07,956 Ðe wòle be nàyi nyateƒea? 401 00:57:09,993 --> 00:57:11,984 Esiae nye nye didi vevie, . fofonye ƒe drɔ̃e. 402 00:57:12,929 --> 00:57:15,727 Menye ema ɖeɖeko o. Meɖoe be manɔ afima le nye nusɔsrɔ̃ vɔ megbe. 403 00:57:19,068 --> 00:57:22,162 Aleke ne nunya katã nusɔsrɔ̃ kple dɔwɔwɔ le afima fia? 404 00:57:22,605 --> 00:57:25,574 Àsrɔ̃ nu, awɔ dɔ eye... xe adzɔ le afima. 405 00:57:25,708 --> 00:57:26,640 Dukɔ ma anyo. 406 00:57:26,776 --> 00:57:29,472 Nukatae màsrɔ̃ nu o, wɔ dɔ eye nàxe adzɔ le afisia? 407 00:57:29,612 --> 00:57:30,806 Míaƒe dukɔa anyo wu. 408 00:57:31,981 --> 00:57:33,448 Nye hã manɔ agbe le dzidzɔ me, alo! 409 00:57:37,720 --> 00:57:39,585 Ðe wòle be nàgblɔe nam hafi le esia ŋu gbemagbe ŋutɔ. 410 00:57:40,023 --> 00:57:41,388 Anye ne nyemagblẽ ŋkeke 5 siawo dome o. 411 00:57:41,691 --> 00:57:44,421 Anye ne meva le ŋufɔke hafi ŋutɔ kple nye gita. 412 00:57:45,528 --> 00:57:47,996 Esia tae! Mele be míanye ame ɖɔʋuwo kura o. 413 00:57:57,140 --> 00:58:01,042 Medi be mazã nye agbe kpli wò. 414 00:58:10,587 --> 00:58:12,214 Ale si nàte ŋu alɔ̃ ame aɖee le ekpɔkpɔ zi gbãtɔ mea? 415 00:58:12,755 --> 00:58:13,847 Nye mese egɔme o. 416 00:58:18,528 --> 00:58:19,927 Eyata, dzodzro vɔ̃ koe wònye. 417 00:58:27,270 --> 00:58:30,433 Le ema megbe la, ele be dzinyelawo abe wò ene. 418 00:58:34,611 --> 00:58:35,475 Abia. 419 00:58:35,979 --> 00:58:37,947 Dɔ kae nye eƒe dɔ? Nukae wòsrɔ̃? 420 00:58:38,381 --> 00:58:39,370 Ðe wònye ŋutsu nyui aɖea? 421 00:58:41,251 --> 00:58:42,275 Ðe wòkpɔa ga geɖea? 422 00:58:43,286 --> 00:58:46,380 Ðe wòakpɔ dziwòa? Ðe wòaku ɖe tawòa? 423 00:58:47,924 --> 00:58:50,324 Ele be wòagblɔ be wòe nye ema ŋutsu si sɔ. 424 00:58:51,027 --> 00:58:52,187 Nenema kee wòdzɔna le wò aƒeme hã, alo? 425 00:58:53,596 --> 00:58:55,826 Ele be dawò hã nagblɔ nya ma Nyee nye nyɔnuvi nyuitɔ, alo? 426 00:59:11,447 --> 00:59:12,880 Yunivɛsiti kae le Amerika? 427 00:59:17,053 --> 00:59:18,213 Mava. 428 00:59:20,223 --> 00:59:22,453 Meghna ƒe ŋkɔ. Ema nye ŋkɔ nyui aɖe. 429 00:59:24,093 --> 00:59:25,082 Ðe wònye nublanuinya aɖea? 430 00:59:25,562 --> 00:59:26,995 Vinyee nènye, nuka! 431 00:59:29,532 --> 00:59:30,521 Ao, papa. 432 00:59:31,000 --> 00:59:32,831 Ele yiyim, papa. 433 00:59:33,403 --> 00:59:34,335 Wò hã yi. 434 00:59:35,638 --> 00:59:36,798 Amerika va ɖo afisia ko. 435 00:59:37,240 --> 00:59:38,434 Yi ɖakplɔe vɛ. 436 00:59:39,809 --> 00:59:40,468 Nukae gblẽ le esia ŋu? 437 00:59:41,611 --> 00:59:43,943 Mezã wò xɔ esime mèle afima o. 438 00:59:44,080 --> 00:59:44,944 Mina matsɔ nye agbalẽa. 439 00:59:47,417 --> 00:59:49,942 Wòe nye nye gbɔgbɔmeʋaʋã le nusianu me nɔnɔme vevi aɖe le nye agbe me. 440 00:59:50,887 --> 00:59:53,822 Wòe nye amesi fia nu mam Amerika te ɖe afima ŋu ŋutɔ. 441 00:59:55,491 --> 00:59:56,981 Ele be makpɔ kuxia katã gbɔ le aƒeme. 442 00:59:57,594 --> 01:00:00,893 Esi mebu eŋu be madze si Meghna le kwasiɖa ɖeka ƒe ɣeyiɣi ma me la, . 443 01:00:01,631 --> 01:00:02,825 Megaɖoa ŋku esia dzi kokoko. 444 01:00:03,132 --> 01:00:04,030 Le ŋufɔke la, . 445 01:00:04,233 --> 01:00:05,495 Dzidɔ dze dziwò. 446 01:00:10,273 --> 01:00:11,205 Nu kae dzᴐ? - Dada! 447 01:00:11,341 --> 01:00:12,205 Naneke o. 448 01:00:13,509 --> 01:00:14,999 Wo katã tso sigaret sia gbɔ. 449 01:00:15,144 --> 01:00:17,806 Megblɔe nɛ le ŋdi me hã be woagano atama fũ o. 450 01:00:18,514 --> 01:00:20,505 Ðe wòle be wòadzudzɔ atamanono hafi. - Afikae mi ame evea mienɔ ɣemaɣi? 451 01:00:20,883 --> 01:00:22,248 Míenɔ Fofonye Morris ƒe aƒeme. 452 01:00:22,385 --> 01:00:25,115 Elé eƒe ta hebɔbɔ nɔ anyi. Kasia, edze anyi. 453 01:00:25,254 --> 01:00:26,653 Nya kae ɖɔkta la gblɔ? Aleke wòle fifia? 454 01:00:26,789 --> 01:00:27,653 Eƒe lãme sẽ fifia. 455 01:00:49,979 --> 01:00:52,413 Nyemete ŋu kpɔ wò nèle alakpa dam o le kɔdzi aba dzi, papa. 456 01:00:53,383 --> 01:00:55,908 Megaɖoa ŋku edzi kokoko. 457 01:00:56,919 --> 01:00:58,443 Menɔ gbɔwò kwasiɖa ɖeka blibo. 458 01:00:59,055 --> 01:01:00,181 Meŋlɔ Meghna be. 459 01:01:00,790 --> 01:01:02,348 Gake menya be ele be wòawɔe nenema dzo xoxo. 460 01:01:03,192 --> 01:01:05,217 Naneke menɔ vevie nam o negbe wò ko, papa. 461 01:01:17,607 --> 01:01:18,539 Va, Aƒetɔ. 462 01:01:19,676 --> 01:01:20,802 E Iooks neat. 463 01:01:23,613 --> 01:01:25,638 Ga home nenie nye aƒexɔfe? - Rs7,000, Aƒetɔ. 464 01:01:27,350 --> 01:01:28,180 Tsi ƒe agbɔsɔsɔme le ok. 465 01:01:30,853 --> 01:01:31,877 Nukae nye ɖoɖoa? 466 01:01:38,127 --> 01:01:39,651 Míewɔ dɔ ma le kɔledzi. 467 01:01:39,796 --> 01:01:42,264 Mewɔ dɔ ma. - Enyo! 468 01:01:42,799 --> 01:01:45,393 Nyee nye amesi ŋlɔe ɖe mɔ̃ dzi. Nyee nye amesi nya ame siwo le ema me dɔwɔƒe. 469 01:01:46,135 --> 01:01:48,103 Ele be míagadze míaƒe... aƒe ƒe dɔa wɔwɔ. 470 01:01:49,272 --> 01:01:51,536 Medi be mia kple danye mianɔ anyi le wò ŋutɔ wò aƒe me. 471 01:01:51,908 --> 01:01:53,432 Ema koe nye nusi nɔ anyi le nye dzi me. 472 01:01:54,110 --> 01:01:55,304 Nye agbanɔamedzia va su asinye. 473 01:01:55,778 --> 01:01:57,143 Edze dɔwɔwɔ gɔme. 474 01:01:57,513 --> 01:01:59,037 Wò tae wo katã tso, papa. 475 01:01:59,649 --> 01:02:00,616 Na wò. 476 01:02:13,896 --> 01:02:15,420 Nukatae nèle nu nam asitsala la se le eɖokui me? 477 01:02:15,765 --> 01:02:16,823 Mègabia nya ma o! 478 01:02:24,307 --> 01:02:27,174 Me le Ha aɖe dzi ge tso nye ŋutɔ nye hakpakpa. 479 01:02:36,285 --> 01:02:37,377 Ðe woaɖe asi le gadodoa ŋua? 480 01:02:37,720 --> 01:02:38,880 Ẽ, awɔe nenema. 481 01:02:41,157 --> 01:02:41,851 Tsɔe. 482 01:02:42,825 --> 01:02:44,417 Edze abe dɔ geɖe ŋutɔe wònye ene ehiã be woawɔe. 483 01:02:44,560 --> 01:02:46,494 Ya, wodzudzɔe 484 01:02:56,672 --> 01:02:57,934 Ne míeɖe akpata sia do goe la, . míakpɔ teƒea. 485 01:02:58,074 --> 01:02:58,938 Nusianu le nyuie. 486 01:02:59,075 --> 01:03:02,010 Medi be maxɔ ahadzraƒe aɖe, si nye mini ɖeka le dzogoe aɖe dzi. 487 01:03:02,145 --> 01:03:02,975 Lɔlɔ̃tɔ, wòe va. 488 01:03:03,112 --> 01:03:04,602 Gblɔ afi si míadae ɖo. - Vevietɔ ŋutɔ fifia. 489 01:03:07,617 --> 01:03:08,709 Nutatadɔ koe da sɔ. 490 01:03:08,851 --> 01:03:10,011 Axɔ kwasiɖa bubu, alo? - Enyo ŋutɔ. 491 01:03:10,653 --> 01:03:11,642 Edze nyuie ŋutɔ, dada! 492 01:03:27,069 --> 01:03:27,967 Papa, lala. 493 01:03:30,273 --> 01:03:31,535 Míezãa aklala ɖeka ɣesiaɣi. 494 01:03:39,515 --> 01:03:41,813 Le ema megbe la, . zi ɖeka ake Meghna. 495 01:03:44,420 --> 01:03:45,682 Ðe mèsusu be esia sɔ gbɔ akpa oa? 496 01:03:46,088 --> 01:03:47,612 Wole wò mɔzɔgbalẽa lé ge. 497 01:03:47,857 --> 01:03:50,223 Elabena wòe nye ame si di be yeaxɔ ɖoƒea dzedze aɖeke manɔmee. 498 01:03:53,262 --> 01:03:54,923 Mèbu esia ŋu kpɔ o le ɣeyiɣi siawo katã mea? 499 01:03:55,198 --> 01:03:57,166 Mègblɔa nya ɖeka gɔ̃ hã gbeɖe o ku ɖe nyɔnuvi ma ŋu. 500 01:03:57,500 --> 01:03:58,933 Nukatae fifia zi ɖeka? 501 01:04:01,437 --> 01:04:02,335 Nukae, xɔlɔ̃? 502 01:04:03,372 --> 01:04:04,236 Xɔ̃! 503 01:04:06,976 --> 01:04:08,705 Ya, nyateƒee. - Nyemate ŋu aŋlɔe be o, xɔlɔ̃. 504 01:04:09,212 --> 01:04:10,645 Mina míakpɔe ɖa gbã be nyee visa xɔxɔ alo womaxɔe o. 505 01:04:54,590 --> 01:04:55,648 Ha kae nye esia? 506 01:04:55,791 --> 01:04:57,190 Enyo ŋutɔ. Sinima ka mee wòtso? 507 01:04:57,326 --> 01:04:59,226 Nu ka? Esia nye nye ŋutɔ nye hakpakpa. 508 01:04:59,528 --> 01:05:00,620 Meɖee ɖe go le sinima aɖeke me o. 509 01:05:00,763 --> 01:05:02,788 Axɔ ƒe 10 va ɖo 15 bubu be hadzidzi sia ƒomevi nava. 510 01:05:03,366 --> 01:05:05,129 Mègaƒo nu le ghetto ko o elabena èxɔ visa la. 511 01:05:05,268 --> 01:05:08,726 Hafi woakpɔ woƒe vodadaa adze sii la, . anyo be nàyi aɖatrɔ gbɔ kpuie tso Amerika. 512 01:05:08,871 --> 01:05:10,998 Dada, wòe gblɔe nam. Ðe mayi Amerikaa? 513 01:05:11,440 --> 01:05:14,102 Yi ɖava. Nɔ dzidzɔ kpɔm. 514 01:05:18,214 --> 01:05:21,411 Yi. Yi ɖakplɔe vɛ. 515 01:05:27,590 --> 01:05:30,423 Nyemeyi afima hã o dɔwɔwɔ alo be woasrɔ̃ nu o. 516 01:05:31,327 --> 01:05:33,158 Èdɔm ɖe afima le nye lɔlɔ̃ ta. 517 01:05:53,749 --> 01:05:55,046 Afika kee nèɖale o, . Mava di wò. 518 01:08:37,813 --> 01:08:39,440 Ame kae nenye? Surya? 519 01:08:39,582 --> 01:08:41,174 Nukatae nèva? Ðe mekpɔ wò kpɔ? 520 01:08:41,317 --> 01:08:42,181 Nyeme Iike nusiawo katã o. 521 01:09:37,173 --> 01:09:38,834 Ðe nèle nu srɔ̃m le Berkeley Yunivɛsitia? 522 01:09:40,442 --> 01:09:41,568 Ɣekaɣie nèva ge ɖe eme? 523 01:09:42,645 --> 01:09:43,577 Mɔnukpɔkpɔ aɖeke meli o. 524 01:09:44,180 --> 01:09:48,207 Nyemeto pepa ɖeka pɛ hã me o le nye ƒe mamlɛtɔ me. 525 01:09:48,517 --> 01:09:50,041 Ðeko megaxɔa pepa ma ake. 526 01:09:52,021 --> 01:09:53,989 Fifia ya, . mawu dzesi 1 0 o. 527 01:09:55,391 --> 01:09:57,416 Ele be woagaxɔe ake. Ðewohĩ le April alo September me. 528 01:09:57,826 --> 01:10:01,694 Ne mexɔ klass 1 lia gɔ̃ hã la, . Nyemanɔ nu srɔ̃m le afisia o. 529 01:10:01,830 --> 01:10:02,694 Emegbe, . 530 01:10:06,635 --> 01:10:07,624 Meva kpɔ wò. 531 01:10:15,077 --> 01:10:16,009 Va. 532 01:10:25,120 --> 01:10:27,145 Wò aƒee nye esia? - Ya, nyee le afisia. 533 01:10:30,559 --> 01:10:32,618 Elabena sukuviwo nɔa gota yunivɛsiti la. 534 01:10:36,131 --> 01:10:36,927 Ðe nèle amedzrodzeƒea? 535 01:10:37,066 --> 01:10:39,398 Ya, le Yunivɛsiti ƒe Mɔdodo dzi. 536 01:10:40,069 --> 01:10:43,004 Esi wova ge ɖe afima vɔ la, . Menɔ mi dim le yunivɛsiti bliboa me. 537 01:10:43,138 --> 01:10:44,605 Emegbe la, meke ɖe ŋuwò. 538 01:10:49,778 --> 01:10:51,643 Tsɔ wò akploa vɛ. Va nɔ afisia. 539 01:10:58,020 --> 01:10:59,647 Amerika dɔlar 40 koe wònye. - Manɔ kɔledzi ŋkeke bliboa.. 540 01:11:02,024 --> 01:11:03,013 Àte ŋu anɔ afisia. 541 01:11:03,492 --> 01:11:05,983 Le wò xɔ me. Manyo o. 542 01:11:07,596 --> 01:11:09,655 Megaɖo ŋku edzi kokoko be meƒo nu kpli wò le telefon dzi tso afima. 543 01:11:09,999 --> 01:11:11,626 Mase le ɖokuinye me be magblɔe na wò nusianu. 544 01:11:12,401 --> 01:11:13,299 Eye magblɔe. 545 01:11:13,435 --> 01:11:14,868 Metsi motle aɖe me le zã si va yi me. 546 01:11:17,506 --> 01:11:19,474 Ebiam be matsi anyi kplii le eƒe xɔ me. 547 01:11:20,342 --> 01:11:21,832 Emegbe, anyo be nàƒo nu kple dawò. 548 01:11:21,977 --> 01:11:24,036 Nya si gblɔm wòle? - Ele nyɔnuvia gbɔ, edze abe. 549 01:11:25,547 --> 01:11:26,241 Tsɔe nam. 550 01:11:27,116 --> 01:11:28,879 Surya, nya kae daddy le gbɔgblɔm? 551 01:11:51,140 --> 01:11:52,971 Dukɔ si kplɔe ɖo abe Bombay ene alo Kerala gakpɔtɔ le ok. 552 01:11:53,475 --> 01:11:55,102 Ðe ame aɖe ava ɖo afisia? 553 01:11:56,545 --> 01:12:00,413 Nyemeva be mawɔ dɔ ɖe dziwò hã o eye be wòana ŋusẽ nanɔ ŋuwò hã o. 554 01:12:00,983 --> 01:12:01,950 Ðokuitɔdidie wònye ŋutɔ. 555 01:12:02,084 --> 01:12:04,052 Meva kpɔ wò eye be manɔ gbɔwò. 556 01:12:07,122 --> 01:12:09,784 Ènyaa, papa? Menɔ egbɔ ŋkeke 90 sɔŋ. 557 01:12:12,294 --> 01:12:14,194 Enɔ abe llayaraja ƒe hadzidzi ene, papa. 558 01:18:06,915 --> 01:18:08,507 Medi be manɔ nye agbe kpli wò. 559 01:18:09,885 --> 01:18:13,616 Wò kple fofonye ƒe nu lé dzi nam alɔ̃ wò hã ŋutɔ. 560 01:18:16,324 --> 01:18:20,124 Hiob, sukudede. Mabia naneke o. 561 01:18:22,698 --> 01:18:24,393 Enya be wòe nye ema ŋutsu nyui aɖe. 562 01:18:29,204 --> 01:18:30,796 Enya be àwɔe kpɔ dzinye nyuie. 563 01:18:32,407 --> 01:18:34,398 Enya be àku ɖe tanye. 564 01:18:36,845 --> 01:18:40,542 Agblɔ be wòe nye ema ŋutsu si sɔ. 565 01:18:45,020 --> 01:18:47,147 Ðe dawò agblɔ nya ma Nyee nye nyɔnuvi si sɔ na wò? 566 01:19:21,256 --> 01:19:25,090 Naneke dzeani aɖeke mele afisia o negbe wò kple tɔdzisasrã sia koe mele eme o. 567 01:19:29,297 --> 01:19:30,457 Esia nye na wò. 568 01:20:41,069 --> 01:20:41,865 Nu ka? 569 01:20:42,437 --> 01:20:45,668 Medi be manɔ motle la me le esia xa. 570 01:20:45,974 --> 01:20:48,670 Matsi afima zã sia. Ema asɔ. 571 01:20:50,278 --> 01:20:51,267 Ne wò klass la wu enu vɔ. 572 01:20:55,283 --> 01:20:58,741 Nu ka? Ao, àte ŋu anɔ afisia. 573 01:21:08,663 --> 01:21:09,687 Nukae nye kuxia? 574 01:21:13,001 --> 01:21:13,933 Wòe nye kuxia. 575 01:21:15,804 --> 01:21:17,237 Èna metsi tre ɖe anyigba. 576 01:21:20,876 --> 01:21:21,934 Menye esi vuvɔ le wɔwɔm tae o. 577 01:21:23,478 --> 01:21:24,809 Mesena le ɖokuinye me be metɔtɔ ale gbegbe. 578 01:21:27,015 --> 01:21:27,879 Tso ɣekaɣie? 579 01:21:31,119 --> 01:21:33,587 Esi megbugbɔ nu na wò ta la. 580 01:21:40,528 --> 01:21:41,517 Mègawɔ funyafunyam o! 581 01:21:42,697 --> 01:21:45,495 Ènɔa afima eye Mamlɔ dzogoe sia dzi. 582 01:22:27,642 --> 01:22:30,475 Egblɔ be yeaɖem. 583 01:22:31,246 --> 01:22:32,110 Exɔ nyɔnuvia. 584 01:22:33,048 --> 01:22:34,913 She told me yesterday evening. 585 01:22:35,650 --> 01:22:38,016 Megblɔ nɛ be míate ŋu axɔe srɔ̃ le ƒe 4 ƒe ɣeyiɣi me. 586 01:22:38,153 --> 01:22:39,381 Ẽ, ẽ. 587 01:22:39,521 --> 01:22:40,385 Ele be wòanɔ nenema. 588 01:22:41,923 --> 01:22:42,787 Dzi nedzɔ wò. 589 01:22:42,924 --> 01:22:43,982 Dada le afisia. Matsɔ telefon la anae. 590 01:22:47,395 --> 01:22:48,589 Èle srɔ̃ ɖe ge le afisia, alo? 591 01:22:50,665 --> 01:22:51,689 Ɣekaɣie nètrɔ gbɔna? 592 01:22:51,833 --> 01:22:54,267 Mexɔ Oklahoma mɔzɔzɔ le ŋkeke 3 me. 593 01:22:54,402 --> 01:22:56,632 She's going there for a dɔa ƒe nya. 594 01:22:57,172 --> 01:22:59,231 Nye hã mayi afima eye emegbe Matrɔ ava. 595 01:22:59,374 --> 01:23:00,398 Wòe va kplim. 596 01:23:01,676 --> 01:23:02,973 Xɔ̃nyewo le afima. 597 01:23:04,412 --> 01:23:07,176 Dɔ geɖe anɔ asiwò le afima. Ànɔ vovom ŋkeke 2 sɔŋ. 598 01:23:07,482 --> 01:23:10,542 Ne menɔ anyi ɖe bɔs me la, . Mabu ŋuwò eye mava. 599 01:23:10,885 --> 01:23:12,284 Mate ŋu ayi aɖasrã wo katã ya teti kpɔ teƒe siwo le afisia. 600 01:23:12,420 --> 01:23:13,910 Ŋkeke 2 koe wònye. Mava. 601 01:23:17,092 --> 01:23:19,583 Megblɔ nu geɖe tso mia kple mama ŋu na Meghna. 602 01:23:20,528 --> 01:23:21,688 Me Ioved eyama. 603 01:24:51,453 --> 01:24:53,114 Nu ɖeka aɖe li si l megblɔe na wò o, papa. 604 01:24:53,988 --> 01:24:56,786 Esi Dukɔa ƒe Xɔa wó le Oklahoma, ƒe 1999 me. 605 01:24:57,258 --> 01:24:59,158 Ðeko menɔ azɔli zɔm 200m tso afima. 606 01:24:59,761 --> 01:25:02,958 Ne meɖo afima aɖabaƒoƒo 1 0 do ŋgɔ la, . Anye ne meku gbemagbe. 607 01:26:58,213 --> 01:27:00,181 Ẽ, mekpɔ nyadzɔdzɔa le BBC. 608 01:27:00,915 --> 01:27:03,042 Xɔ ma mee wònɔ. 609 01:27:07,555 --> 01:27:09,216 Naneke medzɔ o, alo? Nu kae dzᴐ? 610 01:27:15,964 --> 01:27:16,794 Aleke nèwɔ nya ema? 611 01:27:17,232 --> 01:27:18,460 Ènɔ afima ɣemaɣia? 612 01:27:18,600 --> 01:27:20,761 Èkpɔe, Surya? 613 01:27:21,169 --> 01:27:26,038 Eku le mɔa dzi yi kɔdzi. 614 01:27:27,542 --> 01:27:29,169 Nyemenya nusi mawɔ o, papa. 615 01:27:34,882 --> 01:27:36,907 Míenɔ abe wò kple mama ene. 616 01:27:38,686 --> 01:27:39,516 Nu kae dzᴐ? 617 01:27:55,036 --> 01:27:56,970 Nyemate ŋu axɔe o, papa. 618 01:28:02,510 --> 01:28:05,775 Surya, ɖe nènɔ afima ɣemaɣia? 619 01:28:06,347 --> 01:28:07,541 Èle nyuiea? 620 01:28:08,116 --> 01:28:09,208 Mina maƒo nu. 621 01:28:09,584 --> 01:28:11,142 Surya, ƒo nu kplim. 622 01:28:11,986 --> 01:28:14,454 Ètrɔ va gbɔnye enumake. 623 01:28:15,323 --> 01:28:16,153 Ele avi fam. 624 01:28:16,591 --> 01:28:17,922 Nukatae mele nu ƒom kplim o? - Nyemate ŋu ase nu o. 625 01:28:22,597 --> 01:28:24,326 Nyemedi be nànya o nye vevesese, papa. 626 01:28:24,799 --> 01:28:26,596 Gake amekae mate ŋu afa avi na? 627 01:28:27,268 --> 01:28:28,667 Ameka ƒe abɔtae mate ŋu abɔbɔ ɖo? 628 01:29:22,423 --> 01:29:26,257 Wò kple fofonye ƒe nu lé dzi nam alɔ̃ wò hã. 629 01:29:27,362 --> 01:29:28,954 Enya be wòe nye ema ŋutsu nyui aɖe. 630 01:29:30,231 --> 01:29:31,994 Enya be àwɔe kpɔ dzinye nyuie. 631 01:29:33,835 --> 01:29:35,530 Enya be àku nam. 632 01:30:27,855 --> 01:30:29,322 Nye hã nyemegblɔ nya sia na wò o, papa. 633 01:30:29,891 --> 01:30:32,382 Meyi teƒe siwo katã... Mía kple Meghna míeyi. 634 01:30:33,261 --> 01:30:37,095 Kasia, mesusu be mayi ko eye nàdi eyama. 635 01:30:37,899 --> 01:30:39,560 Nyemexɔe se be eyae nye ema o megale agbe o. 636 01:30:40,668 --> 01:30:42,431 Mesusu be nyematrɔ ava gbɔwò o. 637 01:30:43,137 --> 01:30:44,832 Ebu eŋu be yeayi teƒe bubu. 638 01:31:01,923 --> 01:31:03,220 Nukatae nègblẽ mí ɖi heyi? 639 01:31:07,662 --> 01:31:09,755 Nusianu si dzɔ le nye agbe me le nye ŋkume fifia. 640 01:31:10,598 --> 01:31:12,122 Esi metrɔ gbɔ tso Amerika ko la, . 641 01:31:12,500 --> 01:31:16,596 Medi be magblɔ Meghna ŋu nya ahafa avi na wò, mama kple Shreya. 642 01:31:17,505 --> 01:31:20,406 Mesusu be nusianu anyo ne mekpla asi kɔ na wò la, efia be, papa. 643 01:31:21,609 --> 01:31:22,633 Metrɔ gbɔ va. 644 01:32:04,986 --> 01:32:05,975 Shankar Menon ye nye esia. 645 01:32:08,122 --> 01:32:10,920 Ne èle nu ƒom kplii la, . eɖoa ŋku dziwò, papa. 646 01:32:11,893 --> 01:32:14,555 Atsyã le esi abe wò ene. 647 01:32:15,229 --> 01:32:17,254 Mese le ɖokuinye me be maƒo nu kplii. 648 01:32:17,865 --> 01:32:18,923 Megblɔ nya sia nya nɛ. 649 01:32:23,004 --> 01:32:23,993 Ele be wòanye nu geɖe. 650 01:32:26,073 --> 01:32:28,064 Na ŋkuɖodzinyaawo katã nanɔ ememe. 651 01:32:28,276 --> 01:32:29,174 Asesẽ. 652 01:32:30,878 --> 01:32:33,972 Gake ŋkuɖodzinya mawo koe ahe vɛ wò ŋusẽ do goe. 653 01:32:34,415 --> 01:32:35,382 Milée ɖe asi. 654 01:32:46,327 --> 01:32:47,487 Ao, Surya, menye nenemae o. Enyo. 655 01:32:49,363 --> 01:32:50,431 Mègase nye nya gɔme vodadatɔe o. 656 01:32:50,431 --> 01:32:51,830 Ne èdi be yeanɔ ablɔɖe me la, . Matrɔ ayi afima. 657 01:32:58,005 --> 01:32:59,973 Fofonye ku ƒe ɖeka enye sia. 658 01:33:00,141 --> 01:33:01,342 Megbã gudugudu. 659 01:33:01,342 --> 01:33:03,276 Gake viŋutsuvi aɖe le asinye. 660 01:33:04,045 --> 01:33:05,376 Exɔ ƒe 5. 661 01:33:05,813 --> 01:33:09,146 Alesi wòƒoa nui kple alesi wòƒoa nui kple nusiwo katã... nu suesuesue siwo wòwɔna, . 662 01:33:09,283 --> 01:33:11,808 Ena meva to ema me. 663 01:33:11,953 --> 01:33:13,784 Ele be nusianu nanɔ asiwò abe nenema ene, Surya. 664 01:33:17,992 --> 01:33:19,289 Megblɔe na mi va yi. 665 01:33:21,662 --> 01:33:23,527 Surya, va. 666 01:33:32,273 --> 01:33:34,298 Ewɔ nublanui ŋutɔ. 667 01:33:35,476 --> 01:33:36,408 Megahiã gbeɖe o, papa. 668 01:33:44,719 --> 01:33:47,210 Va. Nɔ anyi ɖe anyi. 669 01:33:49,924 --> 01:33:52,859 Mètsi dzi o. Míele afisia na wò. 670 01:33:54,061 --> 01:33:55,995 Ŋkeke siwo me mezi ɖoɖoe. 671 01:33:56,631 --> 01:33:57,825 Ènɔ gbɔnye, papa. 672 01:34:00,201 --> 01:34:01,133 Efɔ̃a? 673 01:34:03,504 --> 01:34:05,404 Nukatae nèbɔbɔ nɔ anyi ko le aƒeme? 674 01:34:06,240 --> 01:34:08,731 Ènya be wò ɔfis la le yi edzi nyuie, alo? 675 01:34:09,143 --> 01:34:10,132 Yi ɖasrã amesiame kpɔ eye nàva. 676 01:34:20,388 --> 01:34:22,754 Ŋkeke siwo me nye kekea koe nɔ asinye. 677 01:34:48,282 --> 01:34:49,271 Priya! 678 01:34:50,184 --> 01:34:51,811 Ŋkeke siwo dzi medze egɔme ɖo nyae. 679 01:35:17,845 --> 01:35:18,812 Nukatae fifia? 680 01:35:18,946 --> 01:35:20,208 Nukatae nètɔ ɖe mɔa ƒe afã? 681 01:35:32,793 --> 01:35:34,090 Mele kplɔ̃ɖoƒe sue aɖe ɖum le aƒeme. 682 01:35:38,199 --> 01:35:39,894 Shreya le vava ge. Medi be wò hã nàva. 683 01:35:41,869 --> 01:35:42,801 Makpɔ alesi. 684 01:36:10,264 --> 01:36:11,196 Nukae nèle nu kom? 685 01:36:12,867 --> 01:36:15,392 Ŋkeke siwo me medze agbagba be maŋlɔ Meghna be. 686 01:36:17,304 --> 01:36:19,101 Meƒle agbalẽ aɖe na wò. 687 01:36:19,440 --> 01:36:20,372 Medi be nàxlẽ nu. 688 01:36:22,309 --> 01:36:24,709 Gake, mexe fe ɖe ema ta. - Matrɔ wò ga la ana. 689 01:36:33,454 --> 01:36:34,819 Edo gbe nam eye... zɔ dzo. 690 01:36:35,589 --> 01:36:36,783 Metrɔ hekpɔe o. 691 01:36:38,025 --> 01:36:39,583 Mese le ɖokuinye me be enye ame ɖeka. 692 01:36:39,794 --> 01:36:43,161 Seselelãme si tɔtɔ hena miniti 10. 693 01:36:43,497 --> 01:36:44,429 Le nye ememe. 694 01:36:48,502 --> 01:36:50,333 Mesusu be nyemakpɔe gbeɖe o le ema megbe. 695 01:36:54,108 --> 01:36:56,770 Vevesesea gava. Tete. 696 01:36:57,711 --> 01:36:58,837 Nyemete ŋu xɔe o. 697 01:36:59,680 --> 01:37:01,841 Nyemete ŋu ŋlɔ Meghna be o. 698 01:37:02,817 --> 01:37:04,250 Vevesesea meyi o. 699 01:37:59,640 --> 01:38:01,039 Aha sesẽ ƒe aŋetu si èɣla ɖokuiwò, papa. 700 01:38:03,711 --> 01:38:07,272 Ŋkeke dziŋɔ siwo medi be maŋlɔ be le nye agbe me. 701 01:38:08,649 --> 01:38:09,911 Eva, xɔlɔ̃. 702 01:38:10,751 --> 01:38:12,742 Ge ɖe nye agbe me to keteke me. 703 01:38:12,887 --> 01:38:13,751 Ok, xɔlɔ̃. 704 01:38:18,726 --> 01:38:20,318 Wokɔe ɖe aba dzi. 705 01:38:22,596 --> 01:38:24,689 Ðeko wònɔ abe ɖe wotsɔ nye ene drɔ̃ekuku le adzɔge. 706 01:38:31,205 --> 01:38:32,137 Nukae wòsusuna? - Èzi ɖoɖoe! 707 01:38:32,273 --> 01:38:33,399 Ne ewɔe alea la, míenɔa anyi o kplii azɔ. 708 01:38:33,540 --> 01:38:35,132 Mina míadzo le afisia. Nukae nèsusu be yele wɔwɔm? 709 01:38:35,276 --> 01:38:36,140 Gblẽe ɖi. Nɔ anyi ɖe anyi. 710 01:38:37,912 --> 01:38:38,810 Eyae nye Anjalai, xɔlɔ̃. 711 01:38:45,352 --> 01:38:47,445 Eyae nye nye Anjalai. - Ok, xɔlɔ̃. 712 01:38:51,492 --> 01:38:52,584 Eyae nye nye Megalai. 713 01:38:55,429 --> 01:38:56,919 Eyae nye nye Aandal, xɔlɔ̃. 714 01:39:01,068 --> 01:39:03,127 Nukae, Surya? 715 01:39:09,209 --> 01:39:11,268 Woyɔa esia be ku ƒe hadzidzi. 716 01:39:12,613 --> 01:39:13,739 Eƒe tagbɔ gblẽ. 717 01:39:14,014 --> 01:39:16,141 Mesusu be ele be míakɔe ayi aƒeme. 718 01:39:17,251 --> 01:39:19,014 Èdzrana ɖo. - Ele ɣe ɖum madzudzɔmadzudzɔe. 719 01:40:31,825 --> 01:40:33,417 Surya, tso! 720 01:44:37,037 --> 01:44:38,971 Papa, ègblɔ nam be nyemagano atama o. 721 01:44:39,172 --> 01:44:42,664 Gake meyi ŋgɔ wu ema. 722 01:44:53,220 --> 01:44:54,380 Va le miniti 10 megbe. 723 01:44:55,122 --> 01:44:56,111 Nukae le asiwò, Surya? 724 01:44:59,226 --> 01:45:00,784 Medi be magaƒo nu na wò vie. 725 01:45:03,430 --> 01:45:05,330 Ðe wò asi ɖa! 726 01:45:10,537 --> 01:45:12,004 Medi be maƒo nu kpli wò. 727 01:45:12,673 --> 01:45:14,231 Nye vodadae wònye be nyemeƒo nu o na wò do ŋgɔ. 728 01:45:22,349 --> 01:45:23,577 Nukae nye esiawo katã, Surya? 729 01:45:24,751 --> 01:45:26,218 Nukae dzɔna ɖe dziwò? - Nyemate ŋu anɔ nu mawo katã manɔmee o. 730 01:45:26,353 --> 01:45:27,217 Medi nenema. 731 01:45:27,888 --> 01:45:28,786 Màse egɔme o. 732 01:45:31,325 --> 01:45:32,257 Mia tae mele afisia. 733 01:45:35,529 --> 01:45:37,588 Nyemaɖe mɔ na wò be nàwɔ nusiawo katã o. - Ènya alesi wòsesẽ be woakpɔ esiaa? 734 01:45:39,800 --> 01:45:40,960 Mina míanɔ anyi aƒo nu, Surya. 735 01:45:41,101 --> 01:45:41,829 Miehiã nusiawo katã o. 736 01:45:41,968 --> 01:45:43,799 Mebia tso asiwò be nàdo go... Meyi be maƒo wò. 737 01:45:44,304 --> 01:45:45,430 Megaɖoa ŋku edzi kokoko. 738 01:45:48,875 --> 01:45:49,842 Menye nanekee wònye o. 739 01:45:54,581 --> 01:45:58,039 Nyemate ŋu anɔ agbe esia manɔmee o... Ènya alesi wòsesẽ nam be maxɔea? 740 01:45:58,185 --> 01:46:01,518 Emae. - Edzo fifia. 741 01:46:03,390 --> 01:46:05,153 Nyemate ŋu awɔ naneke esia manɔmee o. 742 01:46:06,526 --> 01:46:07,754 Nyemate ŋu aƒo nu o, nyemate ŋu ako nu o. 743 01:46:07,894 --> 01:46:08,758 Nyemate ŋu anɔ anyi o, nyemate ŋu anɔ te o. 744 01:46:08,895 --> 01:46:09,759 Nyemate ŋu adzi ha o, nyemate ŋu aŋlɔe be o. 745 01:46:09,896 --> 01:46:11,386 Nyemate ŋu awɔ naneke o, mum. 746 01:46:13,767 --> 01:46:16,065 Menɔ atike vɔ̃ɖiwo zãm hena ɣleti 3, mum. 747 01:46:16,203 --> 01:46:18,535 Megale agbe le esia ta alo Meku xoxo vaseɖe fifia. 748 01:46:24,578 --> 01:46:26,102 Medi be esia! 749 01:46:30,450 --> 01:46:31,781 Mi ame evea siaa miele agbe le dzidzɔ me, alo? 750 01:46:32,119 --> 01:46:33,518 Mi ame evea siaa miase nya sia gɔme o! 751 01:46:35,389 --> 01:46:36,413 Do go! 752 01:46:38,959 --> 01:46:40,187 Mele dodom. 753 01:46:40,527 --> 01:46:42,722 Nyemagatrɔ ava zã sia me o. - Ao, nyemaɖe mɔ na wò be nàyi afi aɖeke o. 754 01:46:45,766 --> 01:46:46,960 Miɖo to mí! 755 01:46:47,200 --> 01:46:48,633 Na madzo. 756 01:46:50,470 --> 01:46:51,835 Mèhiã esia o! 757 01:46:53,540 --> 01:46:56,008 Na madzo! Na mayi, dada! 758 01:46:56,143 --> 01:46:57,201 Alo maku. 759 01:46:57,344 --> 01:46:59,312 Miehiã esia o. 760 01:46:59,446 --> 01:47:01,038 Mele afisia na wò. Fofowò hã le afisia na wò. 761 01:47:19,599 --> 01:47:21,362 Mègasusu be mele etsɔm sɔ kple wo nɔewo o wò vɔ̃ɖitɔe. 762 01:47:22,636 --> 01:47:25,196 Ðe nègaɖoa ŋku kriket dzi kokokoa match le wò dzidzenu ewolia dzia? 763 01:47:26,606 --> 01:47:29,404 Woƒo fi de wò. 764 01:47:30,343 --> 01:47:32,971 Èdo go nenema dzikutɔe hefa avi. 765 01:47:33,713 --> 01:47:34,702 do ɣli. 766 01:47:37,884 --> 01:47:39,476 Emegbe, wò ɣeyiɣi va ɖo bɔlƒoƒo me. 767 01:47:40,086 --> 01:47:41,178 Èda bɔl la sesĩe. 768 01:47:45,125 --> 01:47:47,992 Ètrɔ wò dziku zua ŋusẽ nyui aɖe. 769 01:47:48,395 --> 01:47:50,260 Abe alesi wòle fifia ene la, ele be wò hã nàwɔ ema. 770 01:47:50,397 --> 01:47:54,094 Nusianu abe wò dziku ene, dziɖeleameƒowo ele be woatrɔe wòazu ŋusẽ nyui aɖe. 771 01:47:55,535 --> 01:47:57,025 Tsɔ wò gita la eye nàdo go. 772 01:47:58,271 --> 01:47:59,238 Na amesiame nakpɔ dzidzɔ. 773 01:47:59,372 --> 01:48:00,464 Nuka kee adzɔ o.. 774 01:48:06,580 --> 01:48:11,017 Megaɖoa ŋku nusiwo katã... nya siwo nègblɔ nam, papa. 775 01:48:12,152 --> 01:48:16,054 Papa, wòe nye amesi... ɖem tso kuxi sesẽ ma me. 776 01:48:43,917 --> 01:48:44,885 Shreya, afi kae nàyi? 777 01:48:44,885 --> 01:48:46,045 Dada, mayi aɖakpɔe. 778 01:49:00,467 --> 01:49:01,627 Eveam ŋutɔ! 779 01:49:17,584 --> 01:49:19,848 Maƒo wò pantalon la nu ƒu kple awudziwui siwo le akplo me. 780 01:49:20,720 --> 01:49:21,914 Nukata màyi o eye nàɖi tsa ayi afi sia afi? 781 01:49:23,924 --> 01:49:25,448 Gake ele be nàtrɔ ava gbɔnye! 782 01:49:26,259 --> 01:49:27,487 Gblẽ nusianu ɖi eye nàva. 783 01:49:27,928 --> 01:49:28,952 Àyia? 784 01:49:34,768 --> 01:49:36,531 Mi ame evea siaa mieka ɖe dzinye nenema gbegbe. 785 01:49:37,504 --> 01:49:39,062 Eye nyae be matrɔ ava mi ame evea siaa! 786 01:49:39,973 --> 01:49:41,167 Mi ame evea siaa midɔm ɖa. 787 01:49:54,421 --> 01:49:56,719 Kashmir ƒe dukɔ. Srinagar. 788 01:49:58,224 --> 01:50:00,522 Ŋkeke siwo me medi nye ame ememetɔ. 789 01:51:19,506 --> 01:51:21,872 Shankar Menon, ɣeaɖeɣi gadze le nye agbe me ake. 790 01:51:22,575 --> 01:51:26,011 Meva nya be wolé viaŋutsua dzoe esime menɔ Srinagar. 791 01:51:26,613 --> 01:51:29,173 Medzo le Srinagar eye meva Delhi. 792 01:52:04,584 --> 01:52:06,779 Wò gɔ̃ hã biam, papa nusita meyi afima ɖo. 793 01:52:07,020 --> 01:52:08,078 Gake nyemenya nusitae o. 794 01:52:08,221 --> 01:52:11,281 Mese le ɖokuinye me be makplɔe ɖo eya ne ele xaxa me. 795 01:52:16,629 --> 01:52:18,927 Ao, mesusui kple kakaɖedzi be nenemae Mele fu ɖem na mi. 796 01:52:19,065 --> 01:52:20,794 Ðeko meva be maƒo nu na a miniti ʋɛ aɖewo ko. 797 01:52:22,869 --> 01:52:23,836 Anɔ nyuie. 798 01:52:25,405 --> 01:52:26,838 Ðe wòle be maɖɔ ŋu ɖo wu hafi. 799 01:52:28,742 --> 01:52:31,302 Ebiam be matsi anyi kplii le eƒe aƒeme. 800 01:52:33,012 --> 01:52:34,741 Aditya, si xɔ ƒe 5. 801 01:52:35,815 --> 01:52:37,248 Mekpɔ alesi gbegbe wòavɔ̃e la dze sii. 802 01:52:38,218 --> 01:52:40,118 Mebia ɖokuinye be nukatae ppl dzimaxɔsetɔ sia ƒomevi li le xexe sia me. 803 01:52:41,154 --> 01:52:43,588 Meɖo ŋku nusi dzɔ dzi na Meghna. 804 01:52:48,862 --> 01:52:52,059 Mekpɔe be wo ame evea siaa le nenema fukpekpe. 805 01:52:53,867 --> 01:52:56,392 Yɔyɔ gbãtɔ va esime menɔ afima. 806 01:52:58,505 --> 01:53:00,063 Wodo ŋɔdzi na wo be woaxɔ Rs2 Crores. 807 01:53:25,965 --> 01:53:27,694 Meva kpɔe be kpovitɔwo mewɔe nenema o fuɖename le nya sia ŋu. 808 01:53:28,201 --> 01:53:30,260 Womeƒo wo ɖokui ɖe nya sia me vevie o. 809 01:53:30,503 --> 01:53:33,961 Mese le ɖokuinye me be medi be mawɔ nane. Meyi nya sia me. 810 01:53:38,878 --> 01:53:40,368 Teƒe aɖeke meli si l meyi Delhi o. 811 01:53:41,014 --> 01:53:43,380 Mezɔ le afisiafi. Yi ablɔ ɖesiaɖe dzi. 812 01:53:44,184 --> 01:53:45,310 Eƒo nu kple amesiame. 813 01:53:45,652 --> 01:53:47,313 Meƒo nu kple ame akpe ɖeka. 814 01:53:49,656 --> 01:53:52,022 Meyi ɖadi Aditya. Dziku aɖe le menye. 815 01:53:53,560 --> 01:53:56,324 Míate ŋu akpɔ nusianu ne míe... ge ɖe ablɔdzi. 816 01:53:56,996 --> 01:53:58,122 Nuka kee míedi o. 817 01:53:58,731 --> 01:54:01,256 Mekpɔe be míate ŋu axɔe nyatakaka ƒomevi ɖesiaɖe. 818 01:54:01,768 --> 01:54:03,167 Menye Iike ame si ƒe tagbɔ gblẽ. 819 01:54:03,636 --> 01:54:05,069 Dzinɔameƒo aɖe tu ɖe menye. 820 01:54:05,405 --> 01:54:08,238 Ɣemaɣie metrɔ yi ame bubu, papa. 821 01:54:47,680 --> 01:54:50,581 Ŋkɔ ɖeka kolia si ame sia ame woyɔe nye ‘Dabbu Malik’. 822 01:55:22,148 --> 01:55:25,447 Meyi agbagbadzedzea me. Ewɔ abe ɖe wòle nyɔnuviwo dzram ene gɔ̃ hã. 823 01:56:48,201 --> 01:56:50,260 Ŋkɔ ɖeka kolia si nye ‘Dabbu Malik’. gblɔ be enye ‘Ashat’. 824 01:57:30,443 --> 01:57:32,843 Medi be manya nusi agbe ƒomevi si me wòle. 825 01:57:33,646 --> 01:57:34,908 Medze eyome. 826 01:59:12,712 --> 01:59:15,943 Ŋutasẽla la kplɔm va Aditya gbɔ. 827 02:00:36,095 --> 02:00:38,859 Ame aɖe akpɔ nusi dim wòle ne etsɔ dzideƒo xɔe. 828 02:00:39,465 --> 02:00:40,762 Mesrɔ̃e nenema egbea, papa. 829 02:01:52,138 --> 02:01:55,630 Nyemetsɔ ɖeke le ku me gbemagbe o. Gake mekpɔe le nye ŋkume. 830 02:07:21,233 --> 02:07:24,134 Le ema megbe la, dzidzɔkpɔkpɔ va nɔ afisiafi. 831 02:07:24,637 --> 02:07:27,606 Vaseɖe esime nàdze dɔ, papa. 832 02:07:54,233 --> 02:07:55,757 Wɔe nyuie, Letchumi. 833 02:07:55,901 --> 02:07:57,562 Mènya ŋku vɔ̃ɖi nenie o dze anyi ɖe edzi. 834 02:08:12,651 --> 02:08:14,846 Le ema megbe la, eganye Priya ake. 835 02:08:16,588 --> 02:08:17,577 Megaɖoa ŋku edzi kokoko. 836 02:08:18,691 --> 02:08:20,955 Metsi tre gbeɖeka henɔ tame bum ku ɖe eŋu. 837 02:08:22,161 --> 02:08:23,856 Menyae tso esime wònɔ anyi 838 02:08:24,596 --> 02:08:26,120 Eyae nye Shreya xɔlɔ̃ vevitɔ. 839 02:08:26,899 --> 02:08:28,560 Anɔ mía me ɣesiaɣi aƒe, papa. 840 02:08:30,035 --> 02:08:32,595 Mia kple mama siaa mielɔ̃na eya ŋutɔ. 841 02:08:33,672 --> 02:08:36,140 Ègblɔna nam ɣesiaɣi be eyae nyɔnuvi nyui aɖe. 842 02:09:09,274 --> 02:09:11,071 Ðe nèle ŋku lém ɖe nu geɖe ŋua MGR ƒe sinimawoe? 843 02:09:13,912 --> 02:09:14,742 Nu ka ta? 844 02:09:15,380 --> 02:09:17,109 Èwɔ yivuwɔwɔ katã. Aleke wònɔ? 845 02:09:19,651 --> 02:09:21,312 Nu ka? Mele biabiam vevie. 846 02:09:21,453 --> 02:09:22,317 Ðe nèxɔ hehe ɖe ema ta? 847 02:09:33,665 --> 02:09:36,065 Me Iiked be manɔ egbɔ. 848 02:10:10,402 --> 02:10:12,632 Medi be maɖiɖi ɖe afisia. Bugger! 849 02:10:19,178 --> 02:10:21,009 Nu ka? Nu ka? 850 02:10:22,648 --> 02:10:23,478 Ka asi eŋu. 851 02:10:23,682 --> 02:10:24,410 Mina míayi. 852 02:10:27,686 --> 02:10:28,414 Ka asi eŋu fifia. 853 02:10:34,193 --> 02:10:35,558 Amekae nèsusu be yele ƒoƒom? - Surya, gblẽe ɖi. 854 02:10:35,861 --> 02:10:37,328 Mele Egblɔm be ao, alo? 855 02:10:38,363 --> 02:10:40,490 Ðe wò tagbɔ gblẽa? Mele Egblɔm be ao, alo? 856 02:10:42,634 --> 02:10:44,795 Hit sia aɖo ŋku edzi na wò ɣebubuɣi hafi nàka asi nyɔnuvi aɖeke ŋu. 857 02:10:46,505 --> 02:10:48,564 Ne nane dzɔ ɖe edzi la, efia? Ame sia ame le ŋku lém ɖe mía ŋu. 858 02:10:49,408 --> 02:10:50,306 Mele yiyim. 859 02:11:14,266 --> 02:11:17,235 I wanted her to be my xɔlɔ̃ vevitɔ ɖeɖeko. 860 02:11:18,370 --> 02:11:20,133 Priya, ɖe míayia? 861 02:11:27,646 --> 02:11:28,840 Ɣeyiɣi didi aɖee nye esia. 862 02:11:30,215 --> 02:11:32,479 Esi nèxɔ ƒe 17 eye... Mexɔ ƒe 15, 1999. 863 02:11:33,051 --> 02:11:34,211 tso ɣemaɣi. 864 02:11:38,457 --> 02:11:41,824 Medo go wò gbã esime menɔ nenema 865 02:11:42,427 --> 02:11:43,985 Ðewohĩ tso ɣemaɣi hã. 866 02:11:46,865 --> 02:11:48,298 Ao, enyo. Àte ŋu ayi. 867 02:11:58,343 --> 02:11:59,935 Gbe ɖeka, meva be magblɔe na mi ku ɖe nye lɔlɔ̃ ŋu. 868 02:12:00,178 --> 02:12:03,705 Gake gbemagbee nègblɔe ku ɖe Meghna ŋu na amesiame. 869 02:12:04,549 --> 02:12:05,811 eyata, ɖeko mezi ɖoɖoe. 870 02:12:08,420 --> 02:12:10,911 I tried to forget you. 871 02:12:11,890 --> 02:12:12,754 Nye mate ŋui o. 872 02:12:16,228 --> 02:12:18,492 Egbea la, Meghna mele agbe o. 873 02:12:19,231 --> 02:12:20,789 Menya be màte ŋu aŋlɔe be o. 874 02:12:23,869 --> 02:12:26,064 Nyemele mɔ kpɔm na naneke tso gbɔwò o. 875 02:12:29,041 --> 02:12:31,635 Gake nu mawo tɔgbe li siwo le abe esia le nye dzi me, . 876 02:12:32,110 --> 02:12:35,568 Ele be nànya be melɔ̃ wò. 877 02:12:36,481 --> 02:12:39,075 Ele be nànya be esiae nye ema menye xɔlɔ̃wɔwɔ ɖeɖeko o. 878 02:12:45,290 --> 02:12:48,817 Xɔ̃nyewo abia nyam tso mía ŋu. 879 02:12:49,161 --> 02:12:50,560 Magblɔ na wo be míele nenema xɔlɔ̃wo ko. 880 02:12:54,800 --> 02:12:58,566 Nye ŋutsuvi kple nyɔnuvi mate ŋu anɔ nenema gbeɖe o xɔlɔ̃wo ɣesiaɣi, alo? 881 02:13:01,239 --> 02:13:02,763 Nyemegblɔ nya aɖeke na Priya o, papa. 882 02:13:03,675 --> 02:13:05,108 Nyemete ŋu gblɔ nɛ be ɛ̃ o. 883 02:13:06,878 --> 02:13:08,038 Edze ƒã ale gbegbe. 884 02:13:08,380 --> 02:13:09,904 Mi ame evea siaa mele nu ƒom na o wo dometɔ ɖesiaɖe kple wo nɔewo. 885 02:13:10,048 --> 02:13:10,742 Ao, papa. 886 02:13:12,117 --> 02:13:15,416 Nyɔnuvi nyui aɖee wònye. gblɔ nɛ be ɛ̃ gbeɖeka. 887 02:13:16,021 --> 02:13:17,545 Mègana wòalala o ɣeyiɣi didi aɖe. 888 02:13:35,340 --> 02:13:37,365 Woyɔm be Surya s/O Krishnan gbemagbe. 889 02:13:38,310 --> 02:13:40,870 Vevesese si nye be mebu la gakpɔtɔ nɔ menye Meghna ƒe ŋkɔ. 890 02:13:41,346 --> 02:13:43,780 Be woaɖe ema ɖa la, . Mege ɖe kamedefefewɔƒea. 891 02:13:44,282 --> 02:13:46,273 Vaseɖe fifia la, megblɔnɛ na nye juniors. 892 02:13:46,685 --> 02:13:48,084 Dzra wò ŋutilã ɖo. 893 02:13:48,453 --> 02:13:49,977 Veveseseawo katã nu ayi. 894 02:14:15,547 --> 02:14:17,071 Medi be magadze nye agbe gɔme ake. 895 02:14:17,482 --> 02:14:20,474 Medi be maɖo nane gbɔ. 896 02:14:27,225 --> 02:14:28,249 Nu ka ta? 897 02:14:29,428 --> 02:14:30,793 Mehiã be nàge ɖe asrafodɔ me katã o. 898 02:14:32,130 --> 02:14:33,461 Gbegblẽwo le afisiafi. 899 02:14:33,865 --> 02:14:35,389 Ŋutifafa aɖeke mele afi aɖeke o. 900 02:14:36,268 --> 02:14:39,829 Ènya alesi gbegbe menɔ tame bum gogloe ko be woaɖo wò ɖa be nàva srɔ̃ nu ƒe 4? 901 02:14:42,841 --> 02:14:44,638 Eye ŋutsuvi ma, Venkat hã. 902 02:14:46,845 --> 02:14:47,834 Etso afisia yi. 903 02:14:50,916 --> 02:14:52,349 Ènya ale si wofa avia le eƒe kuteƒea? 904 02:14:52,651 --> 02:14:54,050 Edo vɔvɔ̃ na eƒe agbe ɖe dukɔ ta, . edze abe ɖe wòle ene. 905 02:14:55,487 --> 02:14:57,284 Ðe ame aɖe lé blanui le ema megbea? 906 02:14:57,622 --> 02:14:59,590 Nya sue aɖe koe wònye le pepa dzi. 907 02:15:02,861 --> 02:15:04,158 I'II be dedie, mum. 908 02:15:04,996 --> 02:15:05,985 Medi be mawɔ nane. 909 02:15:07,299 --> 02:15:08,789 Nyemekpɔ dzidzɔ o. 910 02:15:08,934 --> 02:15:10,902 Nyemate ŋu anɔ anyi ɖe ɔfis ko o. 911 02:15:12,170 --> 02:15:14,502 Aʋawɔha la nɔ asinye ɣesiaɣi nu lédziname si le menye. 912 02:15:16,074 --> 02:15:18,099 Nyemeɖee fia o eye nyemeɖee fia hã o gblɔe na mi ame evea siaa do ŋgɔ. 913 02:15:19,444 --> 02:15:20,433 Esiae nye nusi medi. 914 02:15:22,447 --> 02:15:23,641 Menyae kple kakaɖedzi. 915 02:15:25,817 --> 02:15:26,647 Ewɔ dɔ ɖe eƒe dzi dzi. 916 02:15:27,018 --> 02:15:29,179 Ewɔ dɔ ɖe eƒe dzi dzi esi wònɔ klalo nenema mègaxe mɔ nɛ o. 917 02:15:34,092 --> 02:15:36,526 Gbesigbe mekpɔ dawò la, . Mewɔ dɔ ɖe nye dzi dzi. 918 02:15:37,529 --> 02:15:39,497 Nye didi ɖeka koe nye dawò. 919 02:15:42,634 --> 02:15:45,626 Gake esesẽ wu tɔwò asrafowo ƒe agbenɔnɔ. 920 02:15:46,638 --> 02:15:47,764 Nye ŋutɔ gɔ̃ hã meɖu dzi le eme. 921 02:15:48,406 --> 02:15:49,964 Mele nu ƒom vevie le afisia. 922 02:15:54,112 --> 02:15:55,204 Na wòawɔ nu si wòdi. 923 02:15:59,417 --> 02:16:00,577 Lɔlɔ̃tɔ, ɖo tom. 924 02:18:45,583 --> 02:18:46,914 Le ƒe 6 megbe la, . 925 02:18:47,686 --> 02:18:49,916 Kwasiɖa ɖeka sɔŋ la, menɔ eŋu bum nuƒoƒo kple Priya. 926 02:18:50,188 --> 02:18:52,588 Di be yeanya nenye be egakpɔtɔ le edzi yim lɔ̃m alo melɔ̃m o. 927 02:18:55,627 --> 02:18:58,721 kasia, enɔ zɔzɔm le ŋkunyeme. 928 02:18:59,497 --> 02:19:01,192 etso didiƒe ma va tanye. 929 02:19:30,862 --> 02:19:32,227 Meva ge ɖe asrafodɔ me. 930 02:19:32,397 --> 02:19:33,659 Nye nyawo ɖoɖo ɖe afisia. 931 02:19:34,666 --> 02:19:36,793 Meyina Pakistan etsɔ to helikɔpta dzi. 932 02:19:51,916 --> 02:19:52,814 Ema koe nye ema? 933 02:19:53,685 --> 02:19:55,016 Ga home ma koe mate ŋu aƒle. 934 02:19:56,955 --> 02:20:00,447 Màte ŋu anɔ gbɔnye le afisia o. 935 02:20:01,025 --> 02:20:02,219 Hiahiã be woaxɔ ŋusẽ si kɔ wu ƒe mɔɖeɖe. 936 02:20:05,296 --> 02:20:06,490 Manɔ amedzrodzeƒe. 937 02:20:06,631 --> 02:20:08,098 Mewɔe xoxo be... ɖoɖowo wɔwɔ. 938 02:20:09,768 --> 02:20:12,134 Ɣeaɖewoɣi la, mègawɔ nu abe ale si wòle ene o ŋutsu aɖe, si ŋkɔe nye Priya. 939 02:20:12,737 --> 02:20:13,635 Mesɔ na wò o. 940 02:20:14,406 --> 02:20:17,307 Nyɔnuvi dzetugbe aɖee nènye. eyata, nɔ nenema. 941 02:20:52,076 --> 02:20:54,601 Mehiã ŋuɖoɖo tso gbɔwò. 942 02:20:55,346 --> 02:20:58,804 Dada le zi dzinye be mawɔe ɖe srɔ̃. 943 02:21:00,552 --> 02:21:03,385 Megblɔ nɛ be ɖeko maɖe srɔ̃ na wò. 944 02:21:05,190 --> 02:21:06,714 Egblɔ be mate ŋui o. 945 02:21:10,628 --> 02:21:15,725 Hafi maƒoe ɖe enu la, meva afisia be manya eɖanye be mele wò dzi me alo nyemele eme o. 946 02:21:49,000 --> 02:21:49,898 Ne èhiã nane la, . 947 02:22:27,438 --> 02:22:30,032 Ẽ, medi be maɖo ŋu ɖe eŋu wò abɔta. 948 02:22:30,508 --> 02:22:31,532 Medi be makpla asi kɔ na wò. 949 02:22:35,713 --> 02:22:36,805 Medi nusianu. 950 02:22:38,049 --> 02:22:39,243 Gake gblẽ lɔlɔ̃ ɖi. 951 02:22:40,985 --> 02:22:42,418 Ele be nye nu nadze ŋuwò. 952 02:22:42,987 --> 02:22:44,579 Gake mègblɔe nam o nusianu, Surya. 953 02:22:45,957 --> 02:22:47,481 Mele lalawòm tso gbaɖegbe ke ƒe 5 sɔŋ. 954 02:22:48,226 --> 02:22:49,523 Mègblɔ nya aɖeke nam o. 955 02:22:50,461 --> 02:22:51,689 Aleke nàte ŋu aka asi ŋunye? 956 02:22:52,730 --> 02:22:54,288 Ðe nèle nya ma gblɔ gea wò nu lé dzi nam fifia? 957 02:22:55,466 --> 02:22:56,899 Nyemehiã wò veveseseɖeamenu o. 958 02:22:57,068 --> 02:22:58,695 Nye ɖeka mate ŋu anɔ agbe le ɣeyiɣi bliboa me nye agbe. 959 02:22:59,203 --> 02:23:00,761 Nusi metsɔ ɖe le eme ne mèlɔ̃e o me gɔmee nye? 960 02:23:04,576 --> 02:23:06,840 Esi egbea nèzɔ yi Sukudede ƒe Suku, . 961 02:23:07,478 --> 02:23:11,608 Mekpɔ nane dze sii le ɣeyiɣi ma me Mekpɔ wò. 962 02:23:12,183 --> 02:23:14,549 Be mesusu wò vevie ŋutɔ. 963 02:23:16,854 --> 02:23:19,482 Menye le wò ta koe megblɔ nya sia o bla saree egbea. 964 02:23:20,091 --> 02:23:21,023 Mebe magblɔe. 965 02:23:30,735 --> 02:23:33,363 Meghna megali o, Priya. 966 02:23:34,072 --> 02:23:36,472 Gake eƒe ŋkuɖodzinyawo gakpɔtɔ le asinye. 967 02:23:37,475 --> 02:23:38,533 Medi nenema. 968 02:23:39,243 --> 02:23:41,302 Menya be ɖeke manɔ asiwò o kuxi si le ema ŋu. 969 02:23:42,447 --> 02:23:45,177 Ƒe ɖeka, . wò ɖeka koe wònye. 970 02:23:48,119 --> 02:23:51,350 Medina ɣesiaɣi be maƒo nu kpli wò, . be nàse wò gbe. 971 02:23:52,090 --> 02:23:53,216 Gake nane axe mɔ nam. 972 02:23:53,658 --> 02:23:56,593 Mesusu be màxɔ dzinye ase o. Eyata, ɖeko magblẽe ɖi. 973 02:23:59,063 --> 02:24:00,087 Mele egblɔm na mi fifia. 974 02:24:04,068 --> 02:24:06,662 Medi be maɖo ŋu ɖe eŋu wò abɔta. 975 02:24:10,008 --> 02:24:11,100 Mina míaɖe srɔ̃. 976 02:24:36,768 --> 02:24:37,894 Mesusu be àgblɔ be ao nam. 977 02:24:38,102 --> 02:24:40,593 Eye medi be mayi afi aɖe ne menye nenema o la, tso afisia. 978 02:24:41,706 --> 02:24:45,073 Nyemesusui kpɔ be àgblɔ be ɛ̃ nam o eye nàbia tso asinye be maɖe wò. 979 02:30:35,092 --> 02:30:37,026 Aƒetɔ Krishnan, ʋu wò nu gbadzaa. 980 02:30:38,696 --> 02:30:39,788 Gblɔ afikae vevesesea le nam. 981 02:30:41,665 --> 02:30:43,257 Ele afɔɖeɖe deŋgɔ aɖe me. 982 02:30:47,004 --> 02:30:48,369 Esesẽ be Iive le ema megbe. 983 02:30:50,941 --> 02:30:52,806 Dzidzɔkpɔkpɔawo katã va wu enu. 984 02:30:52,943 --> 02:30:54,308 Amekoko ƒe tiatia aɖe le esi. 985 02:30:54,945 --> 02:30:57,311 Míate ŋu axɔ ɣleti 2 va ɖo 3 bubu kple ema. 986 02:31:04,889 --> 02:31:07,449 Mesusu be dzidɔ aɖe adze ŋgɔe. 987 02:31:07,725 --> 02:31:09,283 Nyemesusui kpɔ be kansa axɔe o. 988 02:31:11,295 --> 02:31:13,627 Míate ŋu akpɔ nu mawo katã gbɔ. Mi katã migatsi dzi o. 989 02:31:13,898 --> 02:31:15,024 Le esia ta. 990 02:31:15,800 --> 02:31:18,792 Zi nenie mebia wò be woadzudzɔ atamanonoa? 991 02:31:28,779 --> 02:31:30,713 Afikae nèyina? Nu vevitɔa le gbɔnye. 992 02:31:32,883 --> 02:31:36,375 Ètrɔ ale gbegbe le ememe ƒe ɖeka. 993 02:31:37,388 --> 02:31:39,652 Àlé wò ta elabena ƒe vevesese. 994 02:31:40,024 --> 02:31:41,321 Nya aɖeke magblɔmagblɔe. 995 02:31:42,426 --> 02:31:45,520 Mesusu be mele be nàwɔe hafi o amekoko sia, papa. 996 02:31:46,564 --> 02:31:48,031 Èbu wò gbe. 997 02:31:48,466 --> 02:31:50,457 Abe alesi wobla wò kɔ sesĩe ene. 998 02:31:51,602 --> 02:31:54,070 Nyemete ŋu kpɔ wò nenema o, papa. 999 02:31:54,505 --> 02:31:55,995 Menɔ adzɔge tso gbɔwò. 1000 02:31:56,273 --> 02:31:57,297 Nye vodadae. 1001 02:31:57,741 --> 02:31:59,174 Ðe wòle be manɔ gbɔwò hafi. 1002 02:31:59,577 --> 02:32:01,306 Ðe wòle be malé wò asiwo hafi eye nànɔ anyi kpli wò. 1003 02:32:01,679 --> 02:32:03,738 Mesusu be ele be mawɔ atuu hafi wò geɖe. 1004 02:32:10,387 --> 02:32:11,877 Esia magadzɔ ake o, alo? 1005 02:32:13,023 --> 02:32:14,957 Nyemate ŋu awɔ atuu na wò akpɔ gbeɖe o. 1006 02:32:29,473 --> 02:32:31,041 Ele biabiam tso asinye be magblɔ ŋutinya nɛ. 1007 02:32:31,041 --> 02:32:33,475 Nyemete ŋui o. 1008 02:32:34,311 --> 02:32:35,972 Mesena le ɖokuinye me be esesẽna nam ŋutɔ. 1009 02:32:39,049 --> 02:32:42,507 Ele biabiam tso fofonye si be wòagblɔe eƒe ŋutinyawo. 1010 02:32:43,220 --> 02:32:47,782 Etena ɖe edzi be yemete ŋu ƒoa nu o eye nàgblɔ ŋutinyawo nɛ. 1011 02:32:49,426 --> 02:32:52,361 Ebiam be ɖe mía viŋutsua aŋlɔe be hã eya alo menye esi wòtsi o. 1012 02:32:53,464 --> 02:32:56,160 Ebia tso mía si be míagblɔ ye ŋu nya zi geɖe la, na mía viŋutsua. 1013 02:32:57,968 --> 02:33:01,028 Ègblɔnɛ na mía viŋutsua zi geɖe tso eŋu... 1014 02:33:05,743 --> 02:33:07,904 Agblẽ mí ɖi ayi, alo? 1015 02:33:16,820 --> 02:33:17,946 Melé wò afɔkpawo ɖe asi. 1016 02:33:18,789 --> 02:33:20,279 Papa, àte ŋu ava kplii wò dhoti la. 1017 02:33:24,461 --> 02:33:25,655 Papa, nukae dzɔ? 1018 02:33:34,838 --> 02:33:36,305 Vɔvɔ̃ ɖom ale gbegbe. 1019 02:33:37,508 --> 02:33:38,634 Ðe wòle be nàyi nyateƒea? 1020 02:33:39,743 --> 02:33:41,677 Ðe ame bubu aɖeke megali wòayi oa negbe wò ko? 1021 02:33:46,750 --> 02:33:47,910 Ele be nànɔ afisia. 1022 02:33:55,125 --> 02:33:56,353 Naneke madzɔ ɖe edzi o. 1023 02:33:57,261 --> 02:33:58,660 Ðɔkta gblɔe, alo? 1024 02:33:59,230 --> 02:34:00,754 Anɔ nyuie ɣleti 3 bubu. 1025 02:34:02,933 --> 02:34:04,127 Ele be mayi. 1026 02:34:14,245 --> 02:34:16,179 Zi mamlɛtɔ si mekpɔ wò papa enye ŋkekea do ŋgɔ na etsɔ. 1027 02:34:16,413 --> 02:34:17,402 Megaɖoa ŋku edzi kokoko. 1028 02:34:20,017 --> 02:34:21,348 Menye nanekee wònye o. Wòe va, papa. 1029 02:34:22,253 --> 02:34:23,277 Èbla nuawoa? 1030 02:34:23,420 --> 02:34:25,115 I'II Ieave le gaƒoƒo ɖeka ƒe ɣeyiɣi me. 1031 02:34:27,691 --> 02:34:29,886 Matrɔ ava le ŋkeke 3 megbe. Èyi ɖamlɔ anyi. 1032 02:34:30,027 --> 02:34:31,460 Esusɔ vie maɖiɖi va anyigba. 1033 02:34:31,595 --> 02:34:32,619 Meva be mado gbe na wo. 1034 02:34:40,471 --> 02:34:41,563 Trɔ va kaba. 1035 02:34:43,207 --> 02:34:46,108 Naneke megali o. Míaƒo nu ne ètrɔ gbɔ ko. 1036 02:34:58,355 --> 02:35:00,619 Mava kpli wò. - Ao, wòe tsi afisia. 1037 02:35:26,817 --> 02:35:28,478 Nyemate ŋu aŋlɔ wò be gbeɖe o, papa. 1038 02:35:39,229 --> 02:35:41,527 Ðeko wòle abe ɖe meganɔ agbe ake ene. 1039 02:35:42,066 --> 02:35:44,261 Le ɣeyiɣi siawo katã me la, nyemebua eŋu gbeɖe o le nusiawo katã ŋu. 1040 02:35:45,436 --> 02:35:47,267 Menya be wòe nye nusi gbɔ wòtso le esia ta. 1041 02:35:49,840 --> 02:35:51,102 Afikae nèle, papa? 1042 02:35:52,509 --> 02:35:53,874 Mègagblẽm ɖi nàdzo o. 1043 02:36:49,333 --> 02:36:52,461 Wolé nyadzɔdzɔŋlɔla Namratha dzoe le Jammu. 1044 02:36:53,070 --> 02:36:54,628 Míele eɖe ge. 1045 02:36:55,005 --> 02:36:56,996 Nyemedi be magblɔ nya ma na wò o hafi madzo, papa. 1046 02:36:57,408 --> 02:36:58,898 Taflatse nɔ gbɔnye fifia. 1047 02:43:58,695 --> 02:43:59,957 Wole yiyim be yewoatsɔe vɛ eyama dzoe. 1048 02:44:11,274 --> 02:44:12,263 Kpɔe nyuie! 1049 02:45:04,060 --> 02:45:06,585 Shreya, mègafa avi o! 1050 02:45:11,234 --> 02:45:13,168 Surya, mègafa avi o! 1051 02:45:14,204 --> 02:45:16,798 Ele be nànɔ agbe le dzidzɔ me le esia megbe na viwòwo. 1052 02:45:17,507 --> 02:45:19,031 Fofowò agblɔ ɣesiaɣi be, . 1053 02:45:24,281 --> 02:45:27,216 Fifia gɔ̃ hã la, edi be mi katã miawɔe nenema ko nu eye nàkpɔ dzidzɔ. 1054 02:45:29,419 --> 02:45:31,785 Le sɔ 1 000 ƒe ŋusẽ ta la, . 1055 02:45:31,922 --> 02:45:34,186 Naranan nɔ agbe kple dzixɔse ma. 1056 02:45:35,659 --> 02:45:37,354 Esiae nye Aandal ƒe drɔ̃e. 1057 02:45:38,395 --> 02:45:40,795 Papa nye ame si va ƒo sɔ 1000 ma. 1058 02:45:42,766 --> 02:45:46,065 Ke nye ya la, eva eye ɖem ɖe srɔ̃. 1059 02:45:47,804 --> 02:45:50,671 Gake wòe nye ame si va vavã be woaƒo sɔ 1 000. 1060 02:45:50,807 --> 02:45:52,104 Priya, èse nya ma? 1061 02:45:52,242 --> 02:45:53,869 Ne èbia srɔ̃wò la, . agblɔe na wò. 1062 02:46:00,784 --> 02:46:02,376 Èle mía gbɔ, papa. 1063 02:46:03,186 --> 02:46:04,517 Menya, papa. 1064 02:46:31,414 --> 02:46:35,748 - NUWUWU - .